et

sotsiaalteenus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 16.01.2025

Meanings

inimese või perekonna toimetulekut soodustav teenus

Translations

Usage examples
  • Eakad vajavad nii meditsiini- kui ka sotsiaalteenuseid kaks-kolm korda rohkem kui lapsed ja noored.
Collocations
Adjectives
kvaliteetsed sotsiaalteenused riiklikud põhilised
Pakume kvaliteetset sotsiaalteenust, mis arvestab inimeste isikupära.
Nouns
sotsiaalteenuste osutamine korraldus vajadus pakkumine arendamine korraldamine kvaliteet kättesaadavus osutaja
Sotsiaalteenuste osutamist rahastatakse riigieelarvest ja kohalike omavalitsuste eelarvetest.
tervishoid ja sotsiaalteenused arstiabi sotsiaalabi sotsiaaltoetused
Hea arstiabi ja sotsiaalteenused on vajalikud, sest parandavad tihti eakate elukvaliteeti ja võimalusi ühiselus osaleda.
Verbs
sotsiaalteenuseid osutama saama pakkuma
Sotsiaalkeskus hakkab osutama sotsiaalteenuseid vanuritele, puuetega inimestele ja teistele sotsiaalteenuste vajajatele.
Collocations
kvaliteetsed sotsiaalteenused riiklikud põhilised

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683044 Last modified 25.05.2012
View dataset
View dataset
Domain welfare - public assistance
  • isiku või perekonna toimetulekut soodustav mitterahaline toetus
sotsiaalteenus
Usage examples
  • Sotsiaalteenused on: 1) sotsiaalnõustamine; 1^1) rehabilitatsiooniteenus; 1^2) igapäevaelu toetamise teenus; ... 1^3) töötamise toetamise teenus; ... 1^4) toetatud elamise teenus; ... 1^5) kogukonnas elamise teenus; ... 1^6) ööpäevaringne erihooldusteenus; ... 2) proteeside, ortopeediliste ja muude abivahendite andmine; 2^1) lapsehoiuteenus; ... 3) koduteenused; 4) eluasemeteenused; 5) hooldamine perekonnas; 5^1) asenduskoduteenus; ... 6) hooldamine hoolekandeasutuses; 7) toimetulekuks vajalikud muud sotsiaalteenused.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504664 Last modified 16.05.2021
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603776 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • riigi pakutavad heaolu kindlustavad teenused

Tervisesõnastik

ID 1130445 Last modified 30.10.2025
View dataset
View dataset
Domain social services; welfare services; social facilities
sotsiaalteenus
sotsiaalhoolekandeteenus
social service
  • inimese või perekonna toimetuleku soodustamiseks antav mitterahaline abi, nt tugiisikuteenus, koduteenus, sotsiaalnõustamine jm
sotsiaalteenus
sotsiaalhoolekandeteenus
social service
welfare service

Word forms

Inflection Type 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

sotsiaalteenus sotsiaalteenused
sotsiaalteenuse sotsiaalteenuste
sotsiaalteenust sotsiaalteenuseid

Inflection Type 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

sotsiaalteenus sotsiaalteenused
sotsiaalteenuse sotsiaalteenuste
sotsiaalteenust sotsiaalteenusi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...