en

take

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.06.2026

Значения

1
(tungivalt, vältimatult) vajama; millekski tarvis minema
Полные синонимы
Частичные синонимы
2
millekski tarvis minema, millegi peale ära kasutatud saama
Полные синонимы
Частичные синонимы
3
vaja minema või vaja olema
Полные синонимы
Частичные синонимы
4
(lauamängudes:) käigu tegemisega vastasmängija nuppu laualt eemaldama

Соответствия

5
endale saama või võtma
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

6
millestki ilma jääma, kelleltki midagi ära võtma
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

7
kellegi või millegi kohta midagi arvama, kellegi või millegi suhtes mingil seisukohal olema
Полные синонимы
Частичные синонимы
8
midagi või kedagi ühest kohast teise kandma, sõidutama, saatma vm
Полные синонимы
Частичные синонимы
9
midagi või kedagi toimetama kusagilt kuhugi, kellelegi või ära
Частичные синонимы
10
(pilgu, jutu, mõtte suunamise, juhtimise kohta)
Частичные синонимы
11
kedagi kuhugi, mingisse olukorda toimetama või minema sundima
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

12
enda kätte (loomade-lindude korral suhu, nokka, küünte vahele vms) toimetama
Частичные синонимы

Соответствия

13
(söömise, ravimite vms manustamise ning joomise, eriti alkoholi tarvitamise kohta)
Частичные синонимы
14
enda kasutusse, omandusse või valdusse toimetama, saama (nt tellides, laenates, palgates)
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

15
enda hoolealuseks, hoitavaks, kaitstavaks tegema
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

16
endale tehtavaks, teostatavaks, töödeldavaks tegema
Частичные синонимы

Соответствия

17
(naisega) seksuaalvahekorras olema
Частичные синонимы

Соответствия

18
(aja (juurde)tekitamise kohta)
Частичные синонимы

Соответствия

19
(võimu, kohustuse, õiguse vms kohta:) endale haarama või võimaldama

Соответствия

20
vajama, tarvitama, nõudma
Частичные синонимы
21
kellegi või millegi suhtes mingisugusel arvamusel olema, teatud viisil midagi tõlgendama või millessegi suhtuma
Частичные синонимы
22
osutab sellele, mis mingi teemaga seoses näiteks tuuakse

Соответствия

23
rikkuma, kahjustama; hävitama
Частичные синонимы
24
(salvestamise, talletamise või mõõtmise, arvestasime, hindamise kohta)

Соответствия

25
kedagi kuskile sõidutama, ära viima (ise sinnapoole sõites või eraldi lühikest otsa tehes)
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

26
(millegi peale) kuluma, ära kasutatud saama; mingiks tarbeks ära kuluma; (aja möödumise kohta)
Частичные синонимы

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.