bring

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

kedagi või midagi kellelegi või kuhugi toimetama (kaugemalt lähemale)

Sarnase tähendusega

obtain ,
get ,
procure ,
bring along ,
drive ,
tranport ,
give ,
take ,
deliver ,
carry ,
transport

Tõlkevasted

tooma

apporter

приносить ,
принести ,
приводить ,
привести ,
привозить ,
привезти

приносити ,
принести ,
приводити ,
привести ,
привозити ,
привезти

(suulise teatamise, edasirääkimise kohta)

Sarnase tähendusega

transmit ,
forward ,
pass on ,
inform

Tõlkevasted

tooma

märgib, et millegi tulekuga koos toimub midagi, sellega kaasneb midagi

Sarnase tähendusega

result in ,
give ,
bear ,
offer ,
provide ,
accompany

Tõlkevasted

tooma

приносить ,
принести ,
повлечь за собой

приносити ,
принести ,
призводити ,
призвести

midagi tagajärjena esile kutsuma, mingit seisundit põhjustama

Sarnase tähendusega

cause ,
bring about ,
trigger

Tõlkevasted

tooma

приносить ,
принести ,
приводить ,
привести

põhjustama kellegi tulemist kusagile

Sarnase tähendusega

lead ,
attract

Tõlkevasted

tooma

(kedagi või midagi) ilmsiks või avalikuks tegema, (selgesti) nähtavaks või kuuldavaks tegema

Tõlkevasted

tooma

раскрывать ,
раскрыть ,
выкладывать kõnekeelne ,
выложить kõnekeelne

розкривати ,
розкрити

(millegi staatilise kohta:) juhtima, suunama (kaugemalt lähemale)

Sarnase tähendusega

lead ,
channel ,
direct

Tõlkevasted

tooma

вести ,
приводить ,
привести

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

bring

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

Lisanäited