ru везти 1 нести, отнести, вести, отвести, отвезти, водить, отводить, носить, относить, возить, отвозить, завести
midagi või kedagi toimetama kusagilt kuhugi, kellelegi või ära
ru везти 2 повезти, посчастливиться, фартить, подфартить
hästi minema, õnne olema
uk везти 1 возити, катати
sõiduvahendiga, sõidu- või veoloomaga edasi toimetama

uk

везти

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

1

sõiduvahendiga, sõidu- või veoloomaga edasi toimetama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sõidutama

drive ,
tranport

transporter

2

разговорное hästi minema, õnne olema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

vedama

have luck

avoir de la chance

везти разговорное ,
повезти разговорное ,
посчастливиться ,
фартить разговорное ,
подфартить разговорное

3

kaupa, koormat, inimesi vms ühest kohast teise toimetama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

vedama ,
transportima

carry ,
transport

transporter

4

midagi või kedagi toimetama kusagilt kuhugi, kellelegi või ära

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

viima

take

в терминологической базе IATE