et

siht

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 31.12.2025

Meanings

1
see, mille poole püütakse, mida tahetakse saavutada
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Rootslased seavad sihiks kolm või neli meistritiitlit.
  • Mingit sihti pole tal juba ammu.
  • Siht oli silme ees.
Kogemus ütleb, et see ei vii meid sihile.
Collocations
Adjectives
uus siht kindel selge kõrge peamine suur ühine järgmine konkreetne ainus poliitiline strateegiline õige pikaajaline esmane ambitsioonikas oluline tegelik
Nüüd on mul vähemalt selge siht silme ees, mille poole püüelda.
Shakespeare'i tegelastel on selged sihid – võim, enese maksmapanek.
Kaotasime õige sihi silmist.
seatud siht soovitud püstitatud
Soovitud sihi saavutasime pisitasa eesmärgi poole liikudes.
Nouns
sihtide seadmine saavutamine elluviimine täitmine
Uue aasta algus on ka uute sihtide seadmise aeg.
Soovin teile kindlat meelt seatud sihtide elluviimisel.
tegevuse siht valitsuse elu reisi projekti hooaja arengu
Reisikindlustuse hind sõltub reisi sihist ja kestusest.
mõte ja siht suund
eesmärgid ja sihid soovid väärtused
Kas olete juba püstitanud edasisi eesmärke või sihte?
Verbs
siht puudub kaob
Tema elul puudub siht.
sihti seadma saavutama
Oma sihid saavutas ta meeletu töökusega.
sihile viima jõudma
Järjekindlus ja visadus viivad sihile.
Süstemaatiline töö viis meid lõpuks sihile.
sihiks seadma võtma
Seadsin sihiks kodukandi maastikud läbi matkata.
Seadsin sihiks kogu Eestimaa läbi matkata.
Collocations
uus siht kindel selge
1.1
koht, kuhu keegi suundub ja kuhu (lõpuks) tahetakse jõuda
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Reisi siht oli Rotterdam.
  • Rännusiht.
1.2
liikumise, kulgemise suund; mingite punktide vaheline mõtteline sirgjoon
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Võtsin sihi linnast välja.
  • Põhja–lõuna-siht.
1.3
sirgete paralleelsust iseloomustav tunnus

Translations

Usage examples
  • Sirge tõus on sirge sihti iseloomustav arvsuurus.
2
puudest ja põõsastest puhastatud sirge maariba metsas
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Uurisin, kas metsa vahelt sihti läheb.
2.1
raudteetammi, kraavi vms suunda tähistav liin maastikul
Similar meaning

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689616 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain forestry management
  • kvartaleid eraldav sirge siht metsas
siht
Usage examples
  • kvartal - territoriaalne arvestusüksus metsanduses: metsaosa, mis on piiratud hrl. 4-6 m laiuste täisnurkselt ristuvate sihtidega (neid kasut. ka metsateede, tulekaitseribade ja kraavitrassidena)
ride

Kognitiivse keeleteaduse terminibaas

ID 488424 Last modified 13.11.2023
View dataset
View dataset
Domain cognitive grammar
  • entiteet, mis identifitseeritakse lausungis tänu teatud viitepunkti (reference point) aktiveerimisele
Good to know
  • Viitepunkti loomine võimaldab mentaalse juurdepääsu sihile. Nt lausetes „Kas sa mäletad seda kirurgi, keda me peol kohtasime? Tema naine nõuab lahutust.“ toob kõneleja esimalt kuulaja kujutlusse kirurgi, kasutades seda viitepunktina, et teha mentaalselt ligipääsetavaks jutu siht (target), kirurgi naine.

Matemaatika terminibaas

ID 666548 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570767 Last modified 31.12.2025
View dataset
View dataset
Domain projektijuhtiminevalitsemine
üldine eesmärk
  • tulemus või saavutus, mis annab projekti tegevustele suuna, põhjenduse
  • the result or achievement toward which effort is directed
Good to know
  • Projekti üldised eesmärgid näitavad, kuidas projekti tulemid panustavad programmi või organisatsiooni missiooni saavutamisse
Related
üldine eesmärk
Usage examples
  • Üldise eesmärgi täitmiseks seavad arengustrateegia osalised ühised strateegilised valdkonnaülesed eesmärgid ja sihid (Järvamaa arengustrateegia 2035+).
  • Arengukava “Eesti toit” üldine eesmärk on aidata kaardistada toidu tootmise, töötlemise, turustamise ja tarbimise olukorda (Regionaal- ja Põllumajandusministeerium, 2005, Valitsus kiitis heaks eesti toidu arengukava).
siht
Usage examples
  • Sügavamal tasandil on projekti siht ambitsioonikam (Tallinna Ülikool, 2014, Liivimaa kujunemine: toimijad, institutsioonid ja võrgustikud kesk- ja varauusaegses Läänemere regioonis).
  • Levoni siht on saavutada 25 miljonit allalaadimist kolme aastaga (TV3 uudised, 2016, Ajujahi finaalis osalevad SprayPrinter, Foxcademy ja Levon).
goal

Raamatukogusõnastik

ID 627565 Last modified
View dataset
View dataset
siht preferred
  • soovitav asjade seis, mille saavutamiseks kasutatakse kokkulepitud tegutsemisviise
    [EVS-ISO 11620:2015; EVS-ISO 16439:2016]
siht preferred

Word forms

Inflection Type 22e

siht sihid
sihi sihtide
sihti sihte ~ sihtisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...