en

destination

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.06.2025

Tähendused

koht, kuhu keegi suundub ja kuhu (lõpuks) tahetakse jõuda
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700219 Viimati muudetud 01.10.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollcustoms union & customs ruleslast ja kaubavedu
destination eelistatud
place of destination
Hea teada
  • NB! valdkond toll. [21.12.1999]
sihtkoht
Näited
  • Kaubasaadetis koosneb kaupadest, mis saadetakse samal ajal samast lähtekohast sama kommertstranspordivahendiga samalt saatjalt samale saajale samasse sihtkohta.
destination eelistatud
Näited
  • The time at which the customs debt is incurred shall be one of the following: ... (b) the moment at which the goods reach a destination other than that for which they were allowed to leave the customs territory of the Community with total or partial relief from export duties; ...
place of destination
delivery point endine

EKI terminibaas Esterm

ID 683029 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööelu
lähetuspaik eelistatud
lähetuspaik eelistatud
Näited
  • Töölähetusse saadetule hüvitatakse: 1) sõidukulud töökohast lähetuskohta ja tagasi; 2) majutuskulud lähetuspaigas; 3) muud lähetusülesande täitmisega seotud kulud ning 4) makstakse päevaraha teeloleku ja lähetuskohas viibimise aja eest.
lähetuskoht

EKI terminibaas Esterm

ID 690907 Viimati muudetud 01.10.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond transporditeenused
sihtpunkt eelistatud
point of destination eelistatud
destination
  • destination - the place where someone is going or where something is being sent or taken
sihtpunkt eelistatud
Näited
  • Avalikul liiniveol antakse maantee- ja veeliikluses ning raudteeliikluses linnasisesel või muul riigisisesel rongiliinil, kui sõitja sõidu lähte- ja sihtpunkt asuvad ühe linna piires, õpilasele, sügava puudega isiku saatjale ja puudega lapse saatjale sõidusoodustust kuni 50 protsenti pileti täishinnast.
sihtkoht
point of destination eelistatud
Näited
  • Any movement of a railway vehicle from a specified point of origin to a specified point of destination.
destination

Purjetamise terminibaas

ID 468420 Viimati muudetud 07.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sihtkoht
sihtkoht
sihtpunkt
destination

Turismi terminibaas

ID 629545 Viimati muudetud 24.06.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • koht, kuhu keegi läheb või kuhugi midagi viiakse või saadetakse
  • the place visited that is central to the decision to take the trip
sihtkoht
Näited
  • Kvaliteedimärgist taotlev sihtkoht annab detailse ülevaate piirkonna erinevate säästvat arengut puudutavate valdkondade toimimisest.
destination
Näited
  • Paris retains title of world’s top city destination, with Madrid and Tokyo making up the top three.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo