et

sihtriik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

riik, mis on mingi tegevuse lõpp-punkt (nt kuhu reisitakse, kaupa veetakse)

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Peamised sihtriigid kaupade väljaveos olid Soome, Rootsi ja Läti.
  • Vahetusõpilaste sihtriigiks on Saksamaa.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695695 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tolltranspordiõigus
sihtriik eelistatud
sihtkoha maa
sihtmaa
country of destination eelistatud
sihtriik eelistatud
sihtkoha maa
sihtmaa
sihtkohariik
country of destination eelistatud
Näited
  • In the case of transport within the Community, discrimination which makes the form of carriers charging different rates and imposing different conditions for the carriage of the same goods over the same transport links on grounds of the country of origin or of destination of the goods in question shall be abolished.
  • ... the exported quantities cannot be properly verified without special rules regarding evidence of imports into the destination country.

EKI terminibaas Esterm

ID 731606 Viimati muudetud 23.12.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond migration - colonisation - citizenship
sihtriik eelistatud
sihtkohariik endine
kohdemaa eelistatud
  • rändevoogude sihtmärgiks olev riik
  • the country that is a destination for migratory flows (regular or irregular)
sihtriik eelistatud
Näited
  • Väljasaadetav saadetakse Eestist läbisõiduks taotluse esitanud riiki tagasi ning taotluse esitaja on kohustatud väljasaadetava viivitamata tagasi võtma, kui: ... 3) väljasaadetava väljasaatmine teise läbisõiduriiki või sihtriiki või minek ümberistumisega lennule ebaõnnestus või ...
sihtkohariik endine
country of destination
pays de destination
Zielland
kohdemaa eelistatud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496961 Viimati muudetud 28.02.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
lõppriik
страна назначения

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

sihtriik sihtriigid
sihtriigi sihtriikide
sihtriiki sihtriike ~ sihtriikisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...