et

publik

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
etenduse, kontserdi, võistluse vm ürituse pealtvaatajad
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Etenduse lõppedes seisis publik püsti ja plaksutas ennastunustavalt.
  • Teatripublik.
  • Kontserdipublik.
Korvpallipublik.
Collocations
Adjectives
lai publik suur siinne kohalik noor rohkearvuline arvukas uus sealne hea rahvusvaheline venekeelne tänulik asjatundlik erinev fantastiline tänane
Mida teha, et käputäie vaatajate asemel vaataks mänge arvukas publik?
Tänulik publik plaksutas iga muusiku soolo peale.
ülejäänud publik vaimustunud kohaletulnud valitud huvitatud haritud andunud
Kassikakk tõusis vaimustunud publiku silme all väravapostilt lendu.
Andunud publik ei pidanud pettuma.
Nouns
publiku lemmik tähelepanu süda toetus reaktsioon aplaus vastuvõtt poolehoid ovatsioonid
Publiku lemmikuks osutus Korea film „Presidendi habemeajaja“.
Võideti nii žürii kui ka publiku süda.
Olen siin võitnud kolm korda ja nautinud publiku toetust.
Publiku tormilise aplausi saatel kutsuti esinejad kahel korral tagasi.
Publiku aplaus enne filmi oli pikem kui pärast filmi.
Publiku poolehoiu kõrval on tulnud ka autasud ja preemiarahad.
Nooruke dirigent lahkus lavalt ja naasis publiku ovatsioonide peale.
festivali publik esietenduse saali etenduse
Tõenäoliselt on ehtsaid fänne festivali publiku hulgas suhteliselt vähe.
Esimese vaatuse lõppedes plaksutas esietenduse publik maruliselt.
Saali publiku silme ees tõmbas mustkunstnik kaabust välja küüliku.
suur osa publikust
Suur osa publikust siiski plaksutas, pool tribüüni tõusis püsti.
publiku nõudmisel
Publiku tungival nõudmisel tuli ansamblil mitu lisalugu esitada.
publiku rõõmuks
Publiku rõõmuks selgus, et Williamil on päris kena hääl.
esinejad ja publik žürii lava kriitikud muusikud
Sageli kipub vahemaa esinejate ja publiku vahel jääma liiga väikeseks.
Verbs
publik näeb võtab vastu ootab koguneb elab kaasa istub naerab plaksutab aplodeerib juubeldab vilistab välja
Publik võttis esinejad soojalt vastu ja tsirkuse külaskäik oli meeleolukas.
Publik istus põrandal lava ees ja treppidel.
Prantsuse publik vilistas oma meeskonna välja.
publikut ootama tänama üllatama meelitama võluma köitma naerutama lõbustama hullutama lummama tervitama
Publikut oodatakse saali juba kell 11, kui lavale astuvad esimesed koorid.
Täname publikut, kes võistlustele hoogsalt kaasa elas!
Koomik üllatas publikut grööni keele oskusega.
Reklaamikampaaniaga meelitatakse näitusele publikut kogu maalt.
Publikut võlus aina uutes kostüümides hispaania tantsijanna.
Tema kuratlik tegelaskuju lummab publikut lavale saabumise hetkest peale.
publikule üllatusi, naudingut pakkuma meeldima näitama avama tutvustama jagama mõjuma esinema esitlema esitama
Etendus pakub publikule eelkõige meelelahutust.
Publikule näidatakse rahvariiete valmimise protsessi.
Briti muuseum avati publikule 15. jaanuaril 1759. aastal.
Bänd jagas publikule ohtralt kiidusõnu.
Eesti publikule esitab ta kolm Beethoveni sonaati.
publikult küsima ootama
publikuni jõudma tooma
Laulud jõuavad publikuni eesti, vene ja inglise keeles.
Festival toob publikuni kümme kontserti.
publikuga suhtlema jagama kohtuma
Esineja suhtleb publikuga aktiivselt.
Ma tundsin, et ma tahaksin seda kogetud rõõmu ka publikuga jagada.
Publikuga jagavad mõtteid nii helirežissöörid, lavastajad kui ka näitlejad.
Publikuga kohtuvad filmi tegijad ja näitlejad.
Prepositions and postpositions
publiku silmis
Kodumaise balleti maine tõuseb kriitikute ja publiku silmis pidevalt.
Collocations
lai publik suur siinne
1.1
(mingi koha külastajate, seltskonna või laiema avalikkuse kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Peenem publik sellises kõrtsis ei käi.
  • Publikut šokeerinud abieluskandaal.

Terminological databases

Muuseumitöö terminibaas

ID 467541 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain public
  • muuseumide reaalne ja potentsiaalne külastajaskond

Word forms

Inflection Type 2

publik publikud
publiku publikute
publikut publikuid

Etymology

laensõna
  • publik 'lillead, lillepeenar, parter'
    • Publikum 'publik, publik'
      • pūblicum 'avalikkus, avalik koht, avalikkus, avalik koht' sõnast populus 'rahvas'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...