et

poiss

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 04.03.2026

Meanings

1
meessoost laps
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Poisid mängisid sõda.
  • Öeldakse, et mehed jäävad elu lõpuni poisteks.
Collocations
Adjectives
väike poiss noor paha aastane suur tubli tore ilus hea pisike teismeline kohalik vaene
Andrus on nii ilus poiss, et võiks minna filmi mängima.
Kogu Eesti rahvas tunneb kaasa vaese poisi vanematele.
Nouns
poiste tööõpetus võistkond klass
poisi ema isa vanemad nimi
Poisi ema kurdab, et ei jaksa poega enam süllegi võtta.
neljanda klassi poiss põhikooli gümnaasiumi lastekodu
Neljanda klassi poiss trükib välja mitu lehekülge karude kohta.
hulk poisse osa enamik
Lennuõnnetus paiskab üksikule saarele hulga poisse ja tüdrukuid.
tüdruk ja poiss mees naine tütarlaps plika
Rootsis nimelt ei olegi eraldi tüdrukute ja poiste tööõpetuse tunde.
Verbs
poisist kasvama saama
Daily Mirror kirjutas hiljem, et poisist kasvas täiesti normaalne põngerjas.
poisile nimeks panema
poistele meeldima õpetama
Sõjavägi õpetab poistele käskude täitmist ja ka käskude andmist.
Collocations
väike poiss noor paha
1.1
(poja kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mul poiss on kaheteistaastane – tema aitab mind.
2
noor (vallaline) mees
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kuperjanovi jalaväepataljoni poisid.
2.1
noormehest kallim või püsisuhte partner
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kas sul poiss on?
  • Tal pole oma poissi.
2.2
(omamehelikult ükskõik mis vanuses mehe kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Vana on veel päris traksis poiss.
2.3
(varasemal ajal kellegi teenistuses olevana:) abiline, sulane vms
Similar meaning
Usage examples
  • Andres võeti Karu tallu poisiks.
  • Jaan oli umbes kolm aastat Ahja mõisas lätlasest sepa Georg Biedermanni juures poisiks.
2.4
(kiitvalt, tunnustavalt looma, kala vm kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Eile nägin kodujärves latikaparve, viimase peal vaatepilt oli, kõik paarikilosed poisid.
2.5
informal (isase koera või kassi kohta)
Similar meaning

Translations

2.6
kaardimasti nõrgim pildiga mängukaart, millel on kujutatud sõjameest
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Doris näitab käest ärtu poissi ning vaatab paki viimast kaarti.
  • Kaks esimest kaarti olid suurepärased: risti poiss ja ärtu kümme!

Terminological databases

Eesti rahvatantsu oskussõnastik

ID 656823 Last modified 28.12.2023
View dataset
View dataset
  • tantsukirjeldustes meessoost tantsija
    Good to know
    • Skemaatilistes joonistes on poisi märk kolmnurga kujuline. Kinnine külg näitab tantsija esipoolt.
poiss

Word forms

Inflection Type 23e

poiss poisid
poisi poiste
poissi poisse ~ poissisid

Inflection Type (22e)

poiss poisid
poisi poisside
poissi poisse ~ poissisid

Etymology

  • poiss 'nooruk, poeg, loomapoeg' Sõnast poeg

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...