et

naga

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.09.2025

Tähendused

1
kõnekeelne (hrl pahameelt väljendades poisikese, nooruki kohta)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Nagad kihutasid autoga metsarajal.
  • Nagasid pole mul vaja, las sirguvad enne suureks.
2
terava otsaga detail, konksuke (nt millegi kinnitamiseks, libisemise vältimiseks)
Näited
  • Tõstevöö nagad.
  • Räätsal on metallist nagad, mis võimaldavad jääl liikuda.
  • Vasksete nagadega rahakott.
3
puust prunt, punn, mis suleb vedelikunõu väljalaskeava

Tõlkevasted

Näited
  • Puunõudel olid nagad, plekk- ja terasnõudel on kraanid.

Erialasõnastikud

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 630485 Viimati muudetud 23.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
konksnael
naast
  • suur nael
  • large nail
konksnael
naast
naga
spike

Sõnavormid

Muuttüüp 17

naga nagad
naga nagade
naga nagasid

Päritolu andmed

põlissõna
  • naga
    • naka 'paadi prunt, paadi veeauk'
    • naga 'õllevaadi kraan, prunt'
    • naka 'puupulk, prunt, tapp'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...