et

pirn

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.03.2026

Meanings

1
pirnipuu kerajas või piklik, hrl tipust jämedam magus vili

Translations

Usage examples
  • Punases veinis küpsetatud pirnid.
  • Laual olid õunad ja pirnid.
Collocations
Adjectives
küps pirn magus mahlane värske kõva pehme mahlakas toores
Küpsed pirnid säilivad lühikest aega.
Nouns
pirni viljaliha
Üsna ruttu pärast koorimist või tükeldamist muutub pirni viljaliha õhuga kokkupuutel tumedaks.
pirni maitsega
Pirnisiider on pirni maitsega ja magusam kui õunasiider.
õunad ja pirnid
Koori õunad ja pirnid, lõika ribadeks ning piserda üle sidrunimahlaga.
Verbs
pirne korjama noppima
pirni koorima sööma lõikama
Koorige pirnid ja lõigake sektoriteks.
Collocations
küps pirn magus mahlane
1.1
kerajate või piklike, hrl tipust jämedamate magusate viljadega puu
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Aias kasvab kolm pirni.
1.2
pirnipuupuit materjalina
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Pirnist kitarr.
2
pirni, toru või muu kujuline elektrivalguse allikas, mis hrl on kaetud või ümbritsetud kupliga
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Esikus põleb 60-vatine pirn.
  • Projektorite pirnid maksavad palju.
Collocations
Adjectives
uus pirn tavaline põlev vana katkine pisike
Vaheta tavalised pirnid säästupirnide vastu.
läbipõlenud pirn
Läbipõlenud pirni ei või lihtsalt prügikasti visata.
Nouns
pirni vahetamine vahetus eluiga võimsus
Saan pirni vahetamisega hakkama.
Kas sisse- ja väljalülitamine võib mõjutada pirni eluiga?
parktule pirn suunatule esitule numbritule taskulambi laualambi laelambi
Kas sul on mure parktule pirniga?
udutule pirnid
Verbs
pirn põleb põleb läbi läheb läbi läheb katki süttib töötab
See on päris tüütu, kui õhtul pirn läbi läheb ja uut pole võtta.
Pirn läks katki, nüüd olin täitsa pimedas.
pirni vahetama
Vahetasin pirnid võimsamate vastu.
Collocations
uus pirn tavaline põlev
3
informal (halva, rabava üllatuse, ootamatu ebameeldivuse kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Filmimehed on jälle pirniga hakkama saanud!

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 704229 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain horticulture - aquatic plants - crop protectiongeneral botany
pirnipuu preferred
pear preferred
common pear
pear-tree
Good to know
  • DE: Birnbaum [7603] LA: Pyrus [7603]; Pyrus communis [EUR]; pirus communis [EUR]
pirnipuu preferred
pirn
pear preferred
common pear
pear-tree
pear tree

EKI terminibaas Esterm

ID 705420 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fruitgeneral botany
  • pirnipuu vili
Good to know
  • FI: päärynä [T40279] DE: Birne [7603] FR: poire [T40279] LA: Pyrus [7603]; Pyrus communis [EUR]; pirus communis [EUR]
pirn
pear
Usage examples
  • The flesh of ripe eating pears is soft, juicy and sweet, sometimes with a typical "acetone" (peardrops) aroma...

Aianduse terminibaas

ID 508136 Last modified 03.03.2023
View dataset
View dataset
Domain fruit
  • pirnipuu vili
груша

Kokanduse terminibaas

ID 463466 Last modified 03.03.2023
View dataset
View dataset
Domain puuviljad

Word forms

Inflection Type 22e

pirn pirnid
pirni pirnide
pirni pirne ~ pirnisid

Etymology

laensõna
  • pirn
    • Birne 'pirn'
      • pira 'pirn'
      • pirum 'pirn'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...