et

vaigistama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
rahustama, rahunema sundima; maha suruma
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Politseisse helistamine vaigistas ähvardajad hetkega.
  • Sügav hingamine vaigistab meele.
  • Skandaali ei õnnestunud vaigistada.
Naabersõnad
määrsõnaga
veidi vaigistama pisut kiirelt
Uus ravim suudab mõõdukat valu kiirelt vaigistada.
nimisõnaga
valu vaigistama janu hingepiina pahameeletormi tormi
Aspiriin vaigistab valu ja alandab palavikku.
Jeesus tõusis, tõstis käe ja vaigistas tormi.
Naabersõnad
veidi vaigistama pisut kiirelt
1.1
häält, heli vaikse(ma)ks tegema
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Ta vaigistas oma hääle sosinaks.
  • Summuti vaigistas lasud.
Naabersõnad
määrsõnaga
veidi vaigistama pisut
Oleme naabril palunud oma koeri veidi vaigistada.
nimisõnaga
kisa vaigistama last südametunnistust
Palun vaigistage oma last, te segate kaasreisijaid!
Naabersõnad
veidi vaigistama pisut kisa
1.2
(tunde, aistingu vms kohta:) leevendama, kustutama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rahva viha üritati vaigistada.
  • Lavendliõli aitab peavalu vaigistada.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

vaigistama vaigistas
vaigistada vaigistanud
vaigistab vaigista
vaigistatud vaigistatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...