et

parendama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026

Tähendused

(midagi head veelgi) paremaks tegema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Üürnik on korterit parendanud.
  • Modaal on parendatud omadustega viskoos.
  • Jäärajaralli eesmärgiks on parendada liiklejate oskusi.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489121 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Matemaatika terminibaas

ID 665154 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Sõnavormid

Muuttüüp 27

parendama parendas
parendada parendanud
parendab parenda
parendatud parendatakse

EKI selgitab

Uudissõna parendama tähenduses 'paremaks tegema' pakkus 1945. a välja Elmar Elisto „Väikese õigekeelsus-sõnaraamatu” (1945) jaoks. Uue ühiskonnakorra teke oli põhjustanud vajaduse kajastada toonase uue korraga kaasnenud, sageli loosunglikku sõnavara. Sõna on otse tuletatud parem-tüvest da- ~ ta-liite abil. Ametikeeles on parendama levinud, ehkki enamasti sobib ka parandama, mis ütleb sedasama. Algselt püüti sõnade vahel kunstlikult tekitada tähendusvahet: parendama tähendab '(head veelgi) paremaks tegema' ja parandama '(halba) paremaks tegema'. Selline vahetegemine pole keelekasutuses toiminud: sõna parandama on tähenduselt üldisem, hõlmates mõlemat.

Viimati muudetud 13.03.2025

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • parendama ( Elmar Elisto 1945 )

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...