et

köök

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.05.2026

Tähendused

1
eri sisustusega toiduvalmistusruum, harvemini muu ajutine toiduvalmistuskoht

Tõlkevasted

Näited
  • Ema tegi köögis süüa.
Naabersõnad
omadussõnaga
väike köök suur uus korralik erinev avar terve pisike ühine soe moodne
Söögitegemiseks oli hostelis olemas igati korralik köök.
sisustatud köök
Esimesel korrusel on suur tuba peolaua ja sisustatud köögiga.
nimisõnaga
köögi sein uks aken põrand sisustus tööpind remont
Põlengu tagajärjel hävis pool hoone katusest ning magamistoa ja köögi sisustus.
korteri köök restorani kooli talu maja lasteaia
Korteri köök ning ülejäänud elamu sai kuuma ja suitsukahjustusi.
tuba ja köök elutuba vannituba esik magamistuba aed söögituba saun
Vanas pisikeses majas olid ainult üks tuba ja köök.
tegusõnaga
köök asub
Maja keldris asus köök ja osa teenijate ruumidest.
kööki minema tulema astuma
Kell 6.45 olen riides ja lähen kööki lauda katma.
köögis istuma toimetama askeldama sööma
Mairo vahele ei sekkunud, istus köögis ja tegi suitsu.
Köögis toimetab noormees vilunult.
Kui ema köögis askeldas, kogunesid sinna kõik põnnid.
Sõin köögis kausi hommikuhelbeid.
köögist tooma leidma kostma kuulma
Hommikul kell kümme ärkasin selle peale üles, et alt köögist kostis metsik lärm.
Naabersõnad
väike köök suur uus
2
mingi maa traditsiooniline toiduvalmistamisviis ja roogade valik
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hotelli restoranis pakutakse traditsioonilist Prantsuse kööki.
Naabersõnad
omadussõnaga
kohalik köök hea kodune rahvusvaheline idamaine rahvuslik traditsiooniline suurepärane eksootiline
Kohalikus köögis on segunenud traditsioonilised hispaania retseptid aafrika ja ladina-ameerika kokakunstiga.
Tõeliselt head kööki pakkus väike ja hubane Hiina restoran.
pärisnimega
Prantsuse köök Eesti Itaalia Vene Hiina
Prantsuse köögis on tähtis roll võil, koorel ja juustul.
nimisõnaga
Vahemere maade köök rahvaste
maailma köögid
Köögis kokates sünnib selline mõnus segu mitmest maailma köögist.
tegusõnaga
köök pakub
Hispaania köök ei paku elamusi mitte ainult maitsemeelele, vaid ka silmale.
köögis kasutama
Idamaa köögis kasutatakse granaatõuna ka lisandina liha- ja kalaroogade juurde.
Naabersõnad
kohalik köök hea kodune

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

köök köögid
köögi köökide
kööki kööke ~ köökisid

Päritolu andmed

laensõna
  • köök
    • koke 'köök'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...