et

nihvama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.06.2026

Tähendused

1

midagi teravalt, salvavalt ütlema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

рявкать madalkeelne ,
рявкнуть madalkeelne ,
резко ответить ,
резко сказать ,
отрезать kõnekeelne ,
уколоть ,
огрызнуться kõnekeelne ,
кольнуть kõnekeelne ,
ввернуть kõnekeelne ,
выпалить kõnekeelne ,
подпустить шпильку kõnekeelne ,
тявкнуть madalkeelne ,
отколоть madalkeelne

Näited

"Nii lihtne see ka ei ole,” nihvas arst.

2

kiiresti, äkiliselt lööma (nt vitsaga, piitsaga); lööma, nähvama

Sünonüümid

nähvama

Sarnase tähendusega

andma kõnekeelne ,
tõmbama ,
lööma

Tõlkevasted

Näited

.. ja nihvas siis hobusele ohjaharuga teravalt mööda külge.

Muuttüüp 29

nihvama	nihvas
nihvata	nihvanud
nihvab	nihva
nihvatud	nihvatakse

хлестнуть стегнуть подхлестнуть подстегнуть шлёпнуть полоснуть отрезать ¹ отколоть тявкнуть резко ответить резко сказать отрезать ²

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...