neiu

substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.10.2025

Meanings

noor naine (kes pole veel abielus) või naissoost laps; (kõnetlussõnana pöördumisel (vallaliste) noorte naiste poole)

Synonyms

tütarlaps ,
tüdruk ,
neidis ,
neiuke ,
piiga ,
neiukene ,
neitsik poetic ,
neid ,
näitsik ,
imb poetic

Similar meaning

naisehakatis ,
preili ,
preilike informal ,
preilikene informal ,
preilna obsolete , informal ,
preilinna obsolete , informal ,
tüdrukuke ,
tüdrukukene ,
plikatirts ,
sirts ,
tirts ,
tirtsuke ,
tirtsukene ,
tüdrukutirts ,
tüdrukuhakatis ,
patsikandja ,
neitsi ,
noor ,
tüdruk ,
tüdruklaps ,
laps ,
lats dialect ,
neiuhakatis ,
plika ,
plikuska informal ,
pliks informal ,
mann informal ,
kudruskael ,
tibu ,
tibuke ,
tibukene ,
tips informal ,
tipsi informal ,
beib informal ,
beibe informal ,
mimm informal ,
tibi informal ,
tibin informal ,
tšikk informal ,
tsikk informal ,
mimmu informal ,
tots informal ,
printsess ,
prl abbreviation

Translations

jeune fille ,
fille

девушка ,
девчушка informal ,
девка low-style word ,
дева obsolete , poetic ,
девочка ,
юница literary ,
девица poetic

Usage examples

Õhtusöögi ajal istus tema lauda kena punapäine neiu.
19-aastane neiu.
Mustlasneiu.

Anna Sild, neiuna Lind.

Neiu, palun öelge, millal läheb Tartusse viimane buss?

Collocations

Adjectives

noor neiu kena kaunis ilus väike teismeline alaealine sale habras sihvakas õbluke tubli armas tore rõõmsameelne vapper andekas imeilus sümpaatne blond brünett heledapäine tumedapäine punapäine

Ta oli kaunis neiu ja loomulikult tõmbas ligi meesterahvaid.

Nouns

neiu nimi vanemad

Neiu nimi jääb kogu kirja vältel saladuseks.

10. klassi neiud

Õhtujuhiks oli 12. klassi neiu Käti, kelle jaoks oli õhtujuhtimine esmakordne kogemus.

noormees ja neiu

Eraldi arvestust peeti ka neidude ja noormeeste esituse üle.

Koolide meistrivõistlustel esinesid tublilt meie kooli noormehed ja neiud.

naised ja neiud

Collocations

noor neiu kena kaunis

1.1

teatava eluala noor naissoost esindaja hrl liitsõna järelosana

Usage examples

Suusaneiu.
Sekretärineiu.
Müüjaneiu.

Inflection Type 16

neiu	neiud
neiu	neiude
neiut	neiusid

neiu 'neitsi' Sõnast neid (algselt selle omastava käände vorm)

девушка девочка

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...

neiu

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word