et

armas

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.09.2025

Tähendused

1
väga armastatud, kellegi südant, hinge liigutav, sinna kuuluv
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Minu armas mees.
  • Mul on hästi armas kass.
  • Armsad asjad muudkui kogunevad.
Mul on sinust nii palju armsaid mälestusi.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga armas hästi eriti päris omamoodi tõeliselt lihtsalt tõesti jube liiga ühtviisi äärmiselt kohutavalt ütlemata koduselt igati
Loom on hästi armas ja väga mõnusa pehme karvaga.
Kõik lapsed on omamoodi armsad.
Kõik lapsed on tegelikult omamoodi armsad ja ilusad.
omadussõnaga
ilus ja armas väike tore kena lihtne soe kallis vana
Arvan, et inglid on väga ilusad ja armsad.
nimisõnaga
armas inimene sõber laps lugeja vend naine tüdruk rahvas mees koht lugu poiss õde ema kodu loom
Armsad sõbrad, on saabunud aeg jälle kõnelda vampiiridest.
tegusõnaga
armsaks saama muutuma tegema pidama jääma
Kohvik on saanud inimestele armsaks ja omaseks.
Ta töötab siin juba kolmandat aastat ja on kõigile elanikele armsaks muutunud.
Eks kiriku lahke perenaine on ise selle kiriku armsaks teinud.
Mind peetakse armsaks ja toredaks poisiks.
Surmatunnini jäävad armsaks just need maastikud, kus inimese lapsepõlv möödus.
armas vaadata
Tõesti on armas vaadata paarikest, kes nii hästi kokku sobib.
Naabersõnad
väga armas hästi eriti
1.1
(väljendab pehmendavat, iroonilist suhtumist)
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Meie armas koolivend valetab, nii et suu suitseb.
  • Ju ma siis olen tore armas kaabakas.
1.2
(pöördumisfraasides, nt kirja või kõne alguses)
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tere jälle, armas sõber!
  • Armas jumal, anna andeks!
  • Armas rahvas!
Naabersõnad
nimisõnaga
armas härra
Naabersõnad
armas härra
2
poolehoidu äratav, kena, meeldiv; lahke, südamlik
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Väga armas kool ja hästi armsad lapsed!
  • Antti on ju tegelikult sümpaatne ja armas inimene.
  • Armsa näoga neiu.
2.1
(koha, sündmuse vm kohta:) koduselt, mõnusalt mõjuv, hubane
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Selline väike armas linnake.
2.2
(viisakusväljendites)
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Väga armas sinust, et tulid!
2.3
(rahvapärastes imestust, ehmatust väljendavates hüüatustes)
  • omadussõna
Sarnase tähendusega
Näited
  • „Armas taevas!“ lööb Ingrid kaht kätt kokku.
3
inimene, keda keegi (väga) armastab
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tere, armas, loodan, et jõuad peagi Pariisi.

Sõnavormid

Muuttüüp 5

armas armsad
armsa armsate
armast armsaid

Muuttüüp 3

armas armsad
armsa armsate
armsat armsaid

EKI selgitab

Normingukohased on nii nõrgaastmelised (armast, armastes jt) kui ka tugevaastmelised vormid (armsat, armsates jt).

Vt Emakeele Seltsi keeletoimkonna 30.03.2021. a otsust.

Viimati muudetud 05.07.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...