et

tibin

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026

Tähendused

1

kõnekeelne välimusele suurt rõhku panev, hrl efektne, silmahakkav tüdruk või noor naine

Sünonüümid

beib kõnekeelne ,
beibe kõnekeelne ,
mimm kõnekeelne ,
tibi kõnekeelne ,
tšikk kõnekeelne ,
tsikk kõnekeelne ,
mimmu kõnekeelne

Sarnase tähendusega

piff kõnekeelne ,
pihv kõnekeelne ,
tütarlaps ,
tüdruk ,
neiu ,
neidis ,
neiuke ,
piiga ,
neiukene ,
neitsik luules ,
neid ,
näitsik ,
imb luules ,
tibu ,
tibuke ,
tibukene ,
baaba halvustav ,
eit kõnekeelne ,
mutt kõnekeelne

Tõlkevasted

babe ,
chick

красотка kõnekeelne ,
беби släng ,
цыпа släng ,
бейба släng ,
цыпочка kõnekeelne ,
фифочка madalkeelne ,
чикса släng ,
цаца släng ,
краля madalkeelne ,
фифа madalkeelne ,
тёлка släng

Näited

Personalijuht oli noor tibin.

1.1

(hellitavalt beebi, väikelapse kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

tips kõnekeelne ,
tipsi kõnekeelne ,
tipskin kõnekeelne ,
vääks kõnekeelne ,
tipsu kõnekeelne ,
beebi ,
imik ,
rinnalaps

Tõlkevasted

цыплёночек hellitlev ,
цыпонька hellitlev ,
цыпочка hellitlev ,
цыпка hellitlev

Näited

Mu tibin ei taha enam peale lõunat magada.

Muuttüüp 2

tibin	tibinad
tibina	tibinate
tibinat	tibinaid

куколка красотка ¹ фифочка цыпочка цыплёночек

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...