et

alaealine

1 nimisõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.08.2025

Tähendused

1
noor inimene, kes pole veel täisikka jõudnud
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Joobes alaealine tegi mootorrattaga avarii.
Naabersõnad
määrsõnaga
alles alaealine
Neiud ennast registreerida ei saa, sest on alles alaealised.
omadussõnaga
15- aastased alaealised koolikohustuslikud purjus
Koolikohustuslikud alaealised ei tohi töötada rohkem kui pool koolivaheaja kestusest.
Igal suurüritusel on probleemiks purjus alaealised.
nimisõnaga
alaealised lapsed
Perekonnaliikmete all mõeldakse abikaasat ja alaealisi lapsi.
alaealine tüdruk poiss õigusrikkuja noormees poeg isik tütarlaps kurjategija tütar prostituut ema töötaja nooruk
Enamik alaealistest õigusrikkujatest ei pane toime suuri ja raskeid kuritegusid.
Politsei pidas kohapeal kinni kolm alaealist noormeest, kellega politsei edasi tegeleb.
Millistel tingimustel saab suveks tööle võtta alaealise nooruki?
noored ja alaealised täisealised
Meie ettevõttes töötavad noored ja alaealised seaduslikult ning ennast ohtu seadmata.
2
täisikka mittejõudnud
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Alaealine kurjategija.
Naabersõnad
määrsõnaga
alles alaealine
Neiud ennast registreerida ei saa, sest on alles alaealised.
omadussõnaga
15- aastased alaealised koolikohustuslikud purjus
Koolikohustuslikud alaealised ei tohi töötada rohkem kui pool koolivaheaja kestusest.
Igal suurüritusel on probleemiks purjus alaealised.
nimisõnaga
alaealised lapsed
Perekonnaliikmete all mõeldakse abikaasat ja alaealisi lapsi.
alaealine tüdruk poiss õigusrikkuja noormees poeg isik tütarlaps kurjategija tütar prostituut ema töötaja nooruk
Enamik alaealistest õigusrikkujatest ei pane toime suuri ja raskeid kuritegusid.
Politsei pidas kohapeal kinni kolm alaealist noormeest, kellega politsei edasi tegeleb.
Millistel tingimustel saab suveks tööle võtta alaealise nooruki?
noored ja alaealised täisealised
Meie ettevõttes töötavad noored ja alaealised seaduslikult ning ennast ohtu seadmata.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679055 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond family law
mineur
  • alla 18-aastane füüsiline isik
  • an infant or person who is under the age of legal competence
  • a person who is under 18 years of age
alaealine
Näited
  • Igaühel, kes on alaealisena kaotanud Eesti kodakondsuse, on õigus selle taastamisele.
mineur

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487953 Viimati muudetud 28.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602698 Viimati muudetud 28.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • alla 18-aastane füüsiline isik ; mittetäisealine

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641502 Viimati muudetud 28.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
underage
alaealine
underage
Näited
  • omadussõnana (witness, accused, suspect)
minor
Näited
  • nimisõnana

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 583874 Viimati muudetud 28.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sotsioloogiafüsioloogia
  • не достигший совершеннолетия
alaealine
Näited
  • Alaealistele ja puudega töötajatele peab tööandja looma sobivad töö- ja olmetingimused.
несовершеннолетний

Sõnavormid

Muuttüüp 12

alaealine alaealised
alaealise alaealiste
alaealist alaealisi

Muuttüüp (10)

alaealine alaealised
alaealise alaealiste
alaealist alaealiseid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • alaealine ( Jakob Hurt 1863 )
    • alaikäinen

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...