et

nädal

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

1
seitsmepäevane ajavahemik esmaspäevast pühapäevani (ingliskeelsetes maades pühapäevast laupäevani)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tallinna börsil algas nädal sündmustevaeselt.
Naabersõnad
määrsõnaga
kord nädalas korra
Kord nädalas käiakse ujumas, korraldatakse väljasõite ja matkasid.
Korra nädalas sööme kala.
Korra nädalas võtan tolmu ja kasutan tolmuimejat.
omadussõnaga
eelmine nädal järgmine viimane terve käesolev uus üle-eelmine järgnev ülejärgmine eelnev vaba eelviimane järjestikune pikk raske hea
Eelmisel nädalal toimus puhkemajas laste suvelaager.
Nädalavahetuseks ennustab sünoptik suurt sadu ja terveks nädalaks tugevat tuult.
Järgneval nädalal suletakse remondi tõttu liiklus veel kahel raudteeülesõidul.
Köök on ehitatud ja järgmisel või ülejärgmisel nädalal teeb restoran uksed lahti.
loetud nädalad
Jõuludeni on jäänud ainult loetud nädalad.
möödunud nädal alanud ülemöödunud lõppenud ülejäänud järelejäänud
Alanud nädala ilusad ilmad tõid tänavatele ka esimesed välikohvikud.
nimisõnaga
nädala lõpp algus jagu päevakord kokkuvõte keskpaik
Ehitus loodetakse saada valmis järgmise nädala lõpuks.
Esimene savikiht kuivab kõige kauem – umbes nädala jagu.
Esimene savikiht kuivab umbes nädala jagu.
nädal aega puhkust vahet mõtlemisaega pausi
Selle asemel, et ennast liigutada, süüakse nädal aega kapsast.
Ravikuuri pikkus on kolm nädalat, siis peetakse üks nädal vahet.
nädalast
Ma ei tee nädalast nädalasse samu rinnalihaste harjutusi.
päev ja nädal kuu
Pane kirja, kuidas sooviksid mööda saata oma päevad ja nädalad.
tegusõnaga
nädal toob tuleb algab läheb möödub kulub lõpeb kestab
Nädal algas jaheda pilves ilmaga.
Nädal läks ruttu ja viimane õhtu tuli liigagi ruttu kätte.
Esimesed nädalad kuluvad lihtsalt koos olemiseks ja üksteise tundma õppimiseks.
kestab nädalaid võtab kulub läheb
Arstid oletavad, et tööseisak võib kesta nädalaid.
Toimiku teekond ühest Londoni otsast teise võib võtta nädalaid.
Kulus nädalaid, enne kui ta taas endine oli.
Veetase on tunduvalt langenud, kuid läheb nädalaid, kuni kogu kahju ulatus selgub.
nädalat alustama
Euroopa aktsiaturud alustasid nädalat tõusuga.
nädalaid veetma
Veetsin nädalaid haiglaravil.
nädalasse jääma mahtuma
Samasse nädalasse jääb üks teinegi sarnane sündmus.
nädalas toimuma töötama kuluma
Igal hooajal toimus nädalas kaheksa kuni kümme reisi.
Väikefirmade omanikud töötavad nädalas keskmiselt 60 tundi.
Kontori 250 töötaja peale kulub nädalas kuni 15 kilogrammi kohvi.
sellest, järgmisest nädalast alustama algama piisama
Järgmisest nädalast algavad mul keelekursused.
Aega meil on, kuid salamisi lootsime muidugi, et kahest nädalast piisab.
nädalalt ootama
Tulevalt nädalalt ootan aktiivset tegutsemist.
nädalaks sõitma jääma minema tulema
Lähen nädalaks lähetusse.
nädalaga jõudma tõusma vähenema tegema kasvama
Ainuüksi viimase nädalaga jõudis Inguššiasse ligi 1800 sõjapõgenikku.
Nädalaga kasvas registreeritud töötute arv 909 võrra.
kaassõnaga
üle nädala
Kontserdid toimuvad üle nädala eri paikades tasuta.
nädala pärast
Järgmine koosolek on nädala pärast.
Naabersõnad
kord nädalas korra eelmine
1.1
nädalajagu aega, umbes seitsmepäevane ajavahemik mis tahes päevast alates
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Õnnetus juhtus nädala eest.
1.2
millelegi pühendatud umbes seitsmepäevane ajavahemik, vastav ürituste sari

Tõlkevasted

Näited
  • Tervisenädal.
  • Taani filmide nädal.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

nädal nädalad
nädala nädalate
nädalat nädalaid

Päritolu andmed

laensõna
  • nädal
    • nedĕlja 'nädal' esialgu 'pühapäev' (sõnadest ne 'ei' ja dĕlo 'töö, tegevus)

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...