et

maantee

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
suurem, sõidukitele sobiv liiklustee väljapool linnu ja aleveid
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tallinna-Tartu maanteel juhtus õnnetus.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur maantee uus vana peamine pime korralik tühi sirge kitsas lai neljarealine kaherealine
Linna hoonestik on koondunud Mustvees ristuva kolme peamise maantee äärde.
Võrumaal hukkus laupäeval mees, kes lamas pimedal maanteel.
Ees oli lai sirge maantee.
asfalteeritud maantee
Surem osa maakonna asfalteeritud maanteedest on korduvalt pinnatud.
nimisõnaga
maantee ehitamine remont rekonstrueerimine ehitus
Tartu maantee remont raskendab tänavaäärsete kaupluste tegevust.
Suvel alustati Tallinna-Pärnu maantee rekonstrueerimist ja laiendamist.
maantee servas
Linnas on turupäev, kauplemine käib laial alal otse maantee servas.
raudtee ja maantee
Läänemaal kulgevad raudtee ja maantee kõrvuti.
linnatänavad ja maanteed
Peamine koht, kus viga saadakse, on linnatänav ja maantee.
tegusõnaga
maantee kulgeb läbib asub
Kui sõita Tartust Riiga, läbib maantee mitmeid linnu ja kümneid külasid.
Lähim maantee asus 1000 kilomeetri kaugusel.
maanteed ehitama ületama sulgema blokeerima rajama remontima laiendama lõhkuma ummistama
Uut maanteed ehitatakse viis kilomeetrit.
Torm murdis puid, mis blokeerisid maanteid.
Tallinn-Tartu uut maanteed hakatakse rajama lõikude kaupa.
Suured kaubaautod lõhuvad maanteid ja saastavad loodust.
Lumi ummistas maanteed ja mäekurud.
maanteele jõudma keerama
Kergendustunne oli suur, kui lõpuks tagasi maanteele jõudsin.
maanteel sõitma liikuma kihutama kokku põrkama
Maanteel sõidavad edasi-tagasi patrullautod.
Kaks sõpra kihutavad maanteel 150-kilomeetrise kiirusega.
Tallinnas Tartu maanteel põrkasid kokku tramm ja sõiduauto.
maanteelt keerama pöörama
Õhtul pöörame maanteelt metsa vahele.
Pärnu maanteelt pööravad Tõnismäele iga päev tuhanded autod.
kaassõnaga
maantee ääres asuma, paiknema äärde
Küla paikneb Tallinn-Narva maantee ääres.
Tallinn-Tartu maantee äärde paigaldati 16 kiiruskaamerat.
maanteed pidi sõitma, liikuma
mööda maanteed sõitma, liikuma
Sõit kulges mööda Tartu maanteed.
Naabersõnad
suur maantee uus vana
1.1
suuremast liiklusteest kujunenud tänava nime osa

Tõlkevasted

Näited
  • Tallinna Draamateater asub Pärnu maantee alguses.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686255 Viimati muudetud 13.06.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond liiklusteed
maantee eelistatud
autotee väldi
  • väljaspool linnu, aleveid ja alevikke paiknev tee sõidukite ja jalakäijate liiklemiseks
  • a public road especially an important road that joins cities or towns together
maantee eelistatud
autotee väldi
highway

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507338 Viimati muudetud 18.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
шоссейная дорога

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655776 Viimati muudetud 18.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (2) Maantee on väljaspool linnu, aleveid ja alevikke paiknev tee sõidukite ja jalakäijate liiklemiseks.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) ‘Highway’ means a road that is situated outside cities, towns or small towns and that is intended for vehicle and pedestrian traffic.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
maantee
highway

Ruumilise keskkonna planeerimise terminibaas

ID 634280 Viimati muudetud 02.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond linnade ja maapiirkondade planeering
  • väljaspool linnu asuv ühendustee
  • Väljaspool linnu, aleveid ja alevikke paiknev tee sõidukite ja jalakäijate liiklemiseks.
maantee
Näited
  • Maantee lookles ümber kõrgendike ja kulges piki jõekallast.
road

Teehoolde terminibaas

ID 589764 Viimati muudetud 18.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Maantee on väljaspool linnu, aleveid ja alevikke paiknev tee sõidukite ja jalakäijate liiklemiseks.

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

maantee maanteed
maantee maanteede
maanteed maanteid ~ maanteesid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...