et

mööda

1 eessõna tagasõna määrsõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.04.2026

Tähendused

1
millegi pinnal edasi või mingi ala, ruumi piires (liikudes)
  • eessõna
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida
Näited
  • Hakati jala mööda teed astuma.
  • Kutsikas vänderdas mööda põrandat.
  • Keegi tuleb redelit mööda üles.
Olen vaba inimene, kolan mööda linna, istun kohvikutes, käin näitustel.
1.1
(paiknemise kohta:) piki mingit pinda, joont või mingi ala ulatuses
  • eessõna
  • tagasõna

Tõlkevasted

Rektsioon midakeda/mida
Näited
  • Igasugust kola vedeleb mööda seinaääri.
1.2
samalaadseid kohti, isikuid pidi (liikudes)
  • eessõna
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida
Näited
  • Kiri ringles hulk aega mööda ametiasutusi.
  • Ta muudkui käis mööda arste, ent abi ei saanud.
1.3
(seoses löömisega:) vastu
  • eessõna

Tõlkevasted

Rektsioon midakeda/mida
Näited
  • Vanasti anti vitsaga paar korda mööda sääri, ja asi korras.
2
(liikumisega seoses:) midagi või kedagi tahapoole, seljataha või kõrvale jättes
  • määrsõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kellest/millest
Näited
  • Politseiauto kihutas mööda.
  • Eessõitjast oli raske mööda pääseda.
  • Oleme vist õigest majast mööda sõitnud.
Liiklusvool suunatakse kesklinnast mööda.
2.1
kõrvale, mitte sinna, kus vaja; mitte pihta
  • määrsõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Istusin toolist mööda.
  • Viimane vise – jälle mööda!
2.2
(tasemelt, saavutustelt) kellestki ette
  • määrsõna

Tõlkevasted

Näited
  • Usun, et arvutid lähevad inimestest arengult mööda.
2.3
(seoses kellegi või millegi ignoreerimisega või millegi käsitlemata, kasutamata jätmisega)
  • määrsõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mees leidis nipi, kuidas seadusest mööda hiilida.
  • Probleemist püüti vaikides mööda minna.
  • Sellist juhust ei saa ju mööda lasta.
3
kõnekeelne niisugune, nagu ei pea olema, ebaõnnestunud, sobimatu
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kleidil pole vigagi, aga kübar on mööda.
  • Täitsa mööda ost.
4
millegi kohaselt, millegi järgi; sobivust, vastavust märkivates ühendites
  • tagasõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon midakeda/mida
Näited
  • Minu mäletamist mööda oli see nii.
  • Ostan asju vajadust mööda.

Erialasõnastikud

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 517620 Viimati muudetud 20.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
piki

Sõnavormid

Muutumatu

mööda

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Samas sarjas: mööda möödas

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...