et

mõõk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.03.2026

Meanings

1
pika kitsa tera ja käepidemega relv raiumiseks või torkamiseks, endisajal lähivõitlusrelvana, tänapäeval tseremoniaal- ja sportrelvana

Translations

Usage examples
  • Ratsanik tõmbas tupest mõõga.
  • Kaardiväelaste käes helkisid mõõgad.
  • Kaheteraline mõõk.
Collocations
Adjectives
kaheteraline mõõk kõver lühike terav väike pikk raske pehme sirge vana verine haruldane
Ta langetas oma raske mõõga, millelt vihm oli verejäljed pühkinud.
Lapsed saavad terrassil kilpide ja pehmete mõõkadega mängida sõjamänge.
paljastatud mõõk
Uks läks lahti ja seal seisid kaks paljastatud mõõkadega sõdurit.
Nouns
mõõga tupp käepide tera kasutamine
Kuningas tõmbas mõõga tupest ja vehkis prooviks paar korda.
ohvitseri mõõk timuka samurai
Vanasti öeldi, et samurai mõõk on tema hing.
kilp ja mõõk tuli oda nuga
Kes tulest või mõõgast üle jäi, viidi orjusesse.
Verbs
mõõgad sähvivad
mõõk läbistab lõikab välgub ripub
Vasakul puusal, kus peaks rippuma mõõk, ripub orden.
mõõka kandma tõstma haarama kasutama langetama teritama
Vene tsaaririigis pidid kõik ametnikud kandma mõõka.
mõõku ristama
mõõgaga tapma vehkima
Musketär tappis mõõgaga oma vastase.
1.1
(relvajõu, vägivalla kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Demokraatiat mõõgaga ei õpeta.
1.2
kujult seda relva meenutav tööriist
Usage examples
  • Linu ropsiti puust mõõgaga.

Terminological databases

Arheoloogia terminibaas

ID 473955 Last modified 05.06.2023
View dataset
View dataset
Domain mõõk ja selle osad
  • ühe- või kaheteraline käepidemega lähivõitlusrelv, mida kasutati torkamiseks, raiumiseks või vastase ründerelva pareerimiseks
Related

Word forms

Inflection Type 22u

mõõk mõõgad
mõõga mõõkade
mõõka mõõku ~ mõõkasid

Etymology

laensõna
  • mõõk 'kaitsma, kaitse'
    • mēki 'mõõk' akusatiivis
    • mækir 'mõõk'
    • mækje 'iiris'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...