et

märkama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
millestki või kellestki teadlikuks saama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon keda/mida*et
Näited
  • Autojuht märkas jalakäijat liiga hilja.
  • Inimeste suhtumises on märgata muutusi.
Naabersõnad
määrsõnaga
selgelt märkama vaevalt läheduses kauguses kaugelt varakult õigeaegselt äkki järsku korraga ühtäkki
Jalutuskäigu ajal oli selgelt märgata vanalinna tihedat autoliiklust ja lärmi.
Mees märkas vaevalt lahkudes autojuhti tänada.
Vaevalt märkasin pilvede vahelt päikest.
Silmanurgast märkas ta, kuidas auto juures seisjad aeglaselt lähenema hakkasid.
Järsku märkas ema, et poega enam maja juures pole.
Korraga märkavad nad tohutu pikka järjekorda.
nimisõnaga
detaili märkama seost sarnasust erinevust muutust vahet tendentsi trendi võimalust ilu viga probleemi ohtu abivajajat jalakäijat ratturit
Kas inimesed tõesti ei märka seost toidu ja tervise vahel?
Paraku on märgata tendentsi, et sünnitamine lükatakse üha kaugemasse tulevikku.
Uute korterite turul on märgata trendi, et turule tullakse senisest mahukamate projektidega.
metsas märkama vees linnas kodus poes
Kõndisin mööda jõeäärt, kuni märkasin vees ujuvat kobrast.
Poes märkasin värsket lahtilõikamata saia.
teel märkama tänaval
Korraga märkasin tänaval tuttavat kuju.
rõõmuga märkama üllatusega imestusega hämmastusega ehmatusega õudusega
Äkki märkasin imestusega, et olin oma maja ees.
tegusõnaga
märkab küsida
Viimaks märkas keegi küsida, kes on raamatu autor.
ära tundma ja märkama nägema
Kuidas ülepinget ära tunda ja märgata?
kaassõnaga
märkama kaaslase juures
Esimene asi, mida maja juures märkame, on välisilme.
Naabersõnad
selgelt märkama vaevalt
1.1
kedagi hoolivalt, lugupidavalt kohtlema
Sarnase tähendusega
Rektsioon keda*
Näited
  • Soovin, et märkaksime inimesi oma ümber.
  • Märka abivajajat!
2
millegi peale tulema, mingile mõttele tulema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida teha
Näited
  • Auto numbrit ei märganud keegi vaadata.

Erialasõnastikud

Biokeemiasõnastik

ID 457303 Viimati muudetud 07.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
märkama
tuvastama

Sõnavormid

Muuttüüp 29

märkama märkas
märgata märganud
märkab märka
märgatud märgatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...