et

laks

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 01.10.2025

Meanings

1
heledalt kõlav löök; sellega kaasnev heli
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Lastele vitsa ega laksu anda pole meil kunagi kombeks olnud.
  • Kerge laks vastu põske tõi neiu taas teadvusele.
  • Käis hele laks ja lamp lendas kildudeks.
Collocations
Adjectives
hele laks valus kõva kerge väike tugev sõbralik
Üks annab teisele valusa laksu vastu põske.
Keegi otsustajatest on vist liiga kõva laksu vastu pead saanud.
Vitali nägu läheb tugevast laksust erepunaseks.
Nouns
laksu andmine
Peale laksu andmise ja piitsutamise võib Holly rõivastuda ükskõik millisesse kostüümi.
Verbs
laks käib
Järsku käis hele laks, just nagu raamat oleks kukkunud.
laksu andma saama
Isegi kui tutistan või annan väikse laksu tagumikule, siis ta naerab selle peale.
Collocations
hele laks valus kõva
2
informal (hrl uimasti vm mõnuaine kohta:) korraga võetav kogus
Usage examples
  • Külmetamise peale võeti laks viina.
2.1
informal uimasti vm mõnuaine pruukimisel tekkiv joobe-, naudinguseisund
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Naine sai kokaiinist oma laksu kätte.
2.2
informal (millegi muu toimel saadava positiivse tunde või seisundi kohta)

Translations

Usage examples
  • Kontsert andis tervendava laksu.
Collocations
Adjectives
emotsionaalne laks positiivne paras
Taolist emotsionaalset laksu pole juba ammu kogenud.
Retsept ütles, et energiajook ja annab paraja laksu.
Verbs
laks tuleb
Iga suli jääb ükskord vahele ja mida hiljem see juhtub, seda valusam laks tuleb.
laksu andma saama
Emotsionaalse laksu annab mulle näitleja laval.
Kes saab laksu õllest või kanepist, see ei pruugi kangema poole pöörduda.
3
informal (ootamatu ebaõnnestumise, kaotuse vm ebameeldivuse kohta:) hoop, löök
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Trahv oli paras laks rahakotile.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 744863 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
laks preferred
slap
Klaps
  • kerge löök (ebasoovitav kasvatusmeetod)
laks preferred
slap
Klaps
Klatsch

Word forms

Inflection Type 22e

laks laksud
laksu laksude
laksu lakse ~ laksusid

Etymology

kõlasõna
  • laks

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...