et

nähvakas

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.02.2025

Tähendused

1

äkiline kiire läbi õhu vihisev löök (nt vitsaga, piitsaga, käega)

Sünonüümid

sähmak ,
nähv ,
nähvak ,
sähmakas ,
sähvak ,
sähv ,
sähvakas ,
nihvak harv ,
nihvakas harv

Sarnase tähendusega

lahmakas kõnekeelne ,
latakas kõnekeelne ,
lutakas kõnekeelne ,
tohlakas kõnekeelne ,
tou kõnekeelne ,
jõhkam harv ,
litakas kõnekeelne ,
mürakas ,
pirakas kõnekeelne ,
põrakas kõnekeelne ,
kõmakas harv ,
kolakas kõnekeelne ,
kõmm harv ,
põmakas harv ,
põmm harv ,
löök ,
tutakas kõnekeelne ,
hoop ,
kiilakas murdes ,
jutt vananenud

Tõlkevasted

Näited

Karistus on nähvakas vitsaga.

1.1

terav, salvav ütlus või märkus

Sünonüümid

nähvak

Tõlkevasted

колкость

Näited

Tavaliselt antakse enne nähvakas ära, kui midagi öeldagi jõuad.
Artikkel juba algab nähvakaga.

Muuttüüp 2

nähvakas	nähvakad
nähvaka	nähvakate
nähvakat	nähvakaid

удар кнутом удар розгой хлёсткий удар острый резкий колкий ¹ язвительный ядовитый

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...