sähvak

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.09.2025

Tähendused

millegi (ereda, helkleva) hetkeline nähtavale ilmumine (nt millegi süttimisel, plahvatamisel)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

välk

Tõlkevasted

Näited

Igale sähvakule järgneb mürin.
Pidurdusmootorid käivitusid sähvakuga.

1.1

äkiline kiire läbi õhu vihisev löök (nt vitsaga, piitsaga, käega)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

lahmakas kõnekeelne ,
latakas kõnekeelne ,
lutakas kõnekeelne ,
tohlakas kõnekeelne ,
tou kõnekeelne ,
jõhkam harv ,
litakas kõnekeelne ,
mürakas ,
pirakas kõnekeelne ,
põrakas kõnekeelne ,
kõmakas harv ,
kolakas kõnekeelne ,
kõmm harv ,
põmakas harv ,
põmm harv ,
löök ,
tutakas kõnekeelne ,
hoop ,
kiilakas murdes ,
jutt vananenud

Tõlkevasted

Näited

Isa andis talle eksimuste puhul alati kolm sähvakut vitsaga palja tagumiku peale.

1.2

ootamatu mõte, idee või mingi ande äkiline särav ilming (nt spordis)

Sünonüümid

sähvakas ,
sähvatus

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Imestan autori mõttelennu üle ja mõtlen, kust tulevad sellised sähvakud.

1.3

(äkilise valutunde kohta)

Sünonüümid

sähvakas ,
sähvatus

Sarnase tähendusega

viirg ,
jutt

Tõlkevasted

Näited

Puusast käisid läbi valusad sähvakud.

Muuttüüp 2

sähvak	sähvakud
sähvaku	sähvakute
sähvakut	sähvakuid

mõttesähvak

молниеносный удар удар кнутом удар плетью хлёсткий удар вспышка блеск проблеск клуб ¹ клубок

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

sähvak

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna