et

lage

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.03.2026

Tähendused

1
laial alal vaadet või liikumist takistavate tõketeta, puudest vms vaba
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tuisk keerutab lagedal väljal lund üles.
  • Lage maastik.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti lage üsna päris peaaegu liiga kuidagi suhteliselt enamasti lausa
Lääne-Eesti niidud on harva täiesti lagedad.
omadussõnaga
tühi ja lage lai tasane
Kuigi iga orgu läbib peaaegu alati mõni jõgi, on maastik tühi ja lage.
nimisõnaga
lage väli maa põld plats ala koht maastik vesi paik raba meri stepp heinamaa lumeväli karjamaa aas
Ees oli suur lage väli kuni metsani.
Ümberringi olid lagedad põllud ja tal polnudki kuhugi varjule minna.
Metsas on lagedaid alasid, kuhu võiks lõkkeplatse teha.
tegusõnaga
lagedaks raiuma niitma põlema
Seadus lubab metsaomanikul liiga hõlpsasti oma maa lagedaks raiuda.
Suvel aga niitsin teeääred lagedaks ja kasutasin heina oma loomade söödaks.
Külarahvas niitis ujumisranna heinast lagedaks.
Neljapäeva õhtuks oli lagedaks põlenud 20 000 aakrit maad.
1.1
vaatamist takistavate tõketeta koht või ala
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Laial lagedal silkas rebane.
  • Hooned olid suure lageda peal laiali.
2
(millestki) tühi või paljas, hrl millegi puudumist rõhutavalt
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Korteris võtsid meid vastu lagedad seinad.
  • Pakane lõi tänavad inimestest lagedaks.
  • Modigliani oli surres rahast lage.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti lage üsna päris peaaegu liiga kuidagi suhteliselt lausa
Uue kohviku kujundus on detailideni läbimõeldud, kuigi võib-olla natuke liiga lage.
Kõigi kõhud said täis, vaatamata mu hirmule, et laud kuidagi lage tundus.
Kaupa enam ei liikunud ja poed jäid lausa lagedaks.
nimisõnaga
lage sein pind tuba põrand
Süütasin sigareti ja vaatasin lagedat seina mehe pea kohal.
rahast lage inimestest
Eesti geniaalseim kirjanik on rahast täiesti lage.
tegusõnaga
lagedaks tegema jääma sööma
Olin nii hea isuga, et võisin kogu laua hetkega lagedaks teha.
Rahast jäädi lagedaks põhiliselt kaarte mängides.
Noored sõid külmiku lagedaks.
Olime laua lagedaks söönud.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

lage lagedad
lageda lagedate
lagedat lagedaid

Päritolu andmed

laensõna
  • lage
    • lægr 'rahulik, lamav'
    • læge 'lame'
    • lēch
    • lege

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...