et kupatama 1
toiduaineid soolase, kibeda või hapu maitse vähendamiseks või mürkainete kõrvaldamiseks veidi aega rohkes vees keetma, seda ka mitu korda järjest tegema (iga kord vett vahetades)
et kupatama 2
kedagi (sunniviisil) kuhugi, midagi tegema saatma või ajama

et

kupatama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

kõnekeelne kedagi (sunniviisil) kuhugi, midagi tegema saatma või ajama

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Ajakirjanikud kupatati kohtusaalist välja.
Lapsed tuleb magama kupatada.

2

kõnekeelne kiiresti sõitma, kihutama

Sarnase tähendusega

ajama ,
jooksma ,
kütma kõnekeelne ,
lendama ,
pühkima kõnekeelne ,
pürstima kõnekeelne ,
ratsutama ,
tuiskama ,
kõrvetama kõnekeelne ,
põletama kõnekeelne ,
pistma kõnekeelne ,
lõikama kõnekeelne

Tõlkevasted

Näited

Sa ei pea kupatama, võid sõita rahulikumalt, kiirustamata.
Mootorrattur kupatas mööda.

2.1

kõnekeelne hooga lööma või viskama

Sünonüümid

virutama

Sarnase tähendusega

laduma kõnekeelne ,
kütma kõnekeelne ,
andma kõnekeelne ,
valama kõnekeelne ,
viskama ,
lõikama harv ,
saatma ,
tõmbama ,
lööma ,
panema

Tõlkevasted

валить ,
ударять ,
ударить ,
съездить madalkeelne ,
заехать madalkeelne ,
шибануть madalkeelne ,
звездануть madalkeelne ,
швырять ,
швырнуть ,
бабахать kõnekeelne ,
бабахнуть kõnekeelne ,
садануть madalkeelne ,
поддавать madalkeelne ,
поддать madalkeelne ,
шибать madalkeelne

Näited

Mees kupatanud hobusele piitsaga, et kitsast sillast üle saaks.
Kupatasin kopsikutäie vett kerisele.

Muuttüüp 27

kupatama	kupatas
kupatada	kupatanud
kupatab	kupata
kupatatud	kupatatakse

выгонять ¹ выгнать ¹ прогонять прогнать угонять угнать мчаться помчаться умчаться нестись ¹ понестись уноситься унестись мчать помчать швырять швырнуть валить бабахнуть заехать

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...