et

konutama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

hrl omaette pikemat aega tegevusetult, hrl igavledes või nukralt ühes paigas istuma või viibima; teistest eemal (kössis või pea norus) istuma

Sarnase tähendusega

passima ,
vahtima ,
nukrustama harv ,
kurvastama ,
nukrutsema ,
istuma ,
sitsima kõnekeelne ,
sidima kõnekeelne ,
kükitama

Tõlkevasted

Näited

Ma ei viitsinud kauem jõe ääres konutada.
Eile tahtsin metsa seenele minna, aga tuli paduvihm ja konutasin toas.
Mis sa siin konutad, niimoodi üksi?

1.1

(hoonete, asjade kohta:) pikka aega (kasutamata, nagu mahajäetult) seisma

Sarnase tähendusega

kükitama ,
ootama

Tõlkevasted

стоять без дела

Näited

Nurgas konutab Valgevenes valminud pianiino.
Mis need moosid ikka niisama keldris konutavad!

Muuttüüp 27

konutama	konutas
konutada	konutanud
konutab	konuta
konutatud	konutatakse

сидеть понурившись киснуть сидеть сгорбившись сидеть ссутулившись сидеть съёжившись сидеть, поникнув головой сидеть, понурив голову сидеть без дела простаивать стоять без дела сидеть коптеть ¹ сиднем сидеть сидмя сидеть

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...