et

valmis

1 adjective adverb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.05.2026

Meanings

1
seisus, kus miski on lõpetatud, tehtud, täielikult soovitud olukorras
  • adjective
  • adverb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Küll me selle staadioni valmis teeme.
  • Pildid on homseks valmis.
  • Valmis tainas pane 20–30 minutiks külmkappi.
Kõik me tahame Jaani kirikut varsti valmina näha.
1.1
(inimese kohta ameti vms poolest:) väljakujunenud, päris
  • adjective
  • adverb

Translations

Usage examples
  • Ta on nüüd valmis arst.
  • Aadu on varsti rauk valmis.
2
(inimese kohta:) mingiks tegevuseks ettevalmistatud ja hakkamas
Similar meaning

Translations

Government mida tegemamilleks
Usage examples
  • Olen valmis selgitusi andma.
  • Korrakaitsjad olid valmis sekkuma.
  • Olime valmis lahkuma.
Viimaks oldi valmid mängu alustama.
2.1
(asja kohta:) tulevaseks kasutamiseks või võimalikuks tarviduseks ette valmistatud

Translations

Government milleks
Usage examples
  • Lumekahurid on tööks valmis.
  • Oleme talgupäevaks tööriistad valmis pannud.
3
(viljade kohta:) küps, valminud
  • adjective
harilik nii käänduvana kui muutumatuna
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Varased õunad on juba valmid.
  • Kirsid veel valmis pole.
  • Valmid ploomid hoida toatemperatuuril.
Korv valmite marjadega.
Valmis pohlad on värskest peast jahused.
4
informal surnud
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mees kukkus ja oligi valmis.

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527465 Last modified 11.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> Field ArtilleryWeapons and Weapon Systems -> Small ArmsWeapons and Weapon Systems -> General
valmis preferred
ready preferred
prêt preferred
  • termin, mis näitab, et relv(ad) on laetud, sihitud ja valmis tulistamiseks
  • the term used to indicate that a weapon(s) is loaded, aimed and prepared to fire
valmis preferred
ready preferred
prêt preferred

Word forms

Omadussõnana harilikult ei käändu.

Indeclinable

valmis

Inflection Type (2e)

valmis valmid
valmi valmite
valmit valmeid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...