jutt

существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.08.2025

Значения

pikk ja peenike märk millegi pinnal, mis eraldab, piirab või tähistab midagi

Полные синонимы

joon ,
kriips

Частичные синонимы

triip ,
viir ,
viirg ,
vööt ,
küüt редкое ,
niit ,
kriipsuke ,
kriipsukene ,
riba

Соответствия

line

ligne

Примеры

Ma tõmbasin kaardi peale punase juti.
Ta raamib piparkoogisüdame hoogsalt vonklevate juttidega.

mingi tegevuse hoog, selle tõhusus ja kiirus

Частичные синонимы

hoog ,
kiirus ,
tuhin ,
uha ,
valu ,
tiidus редкое ,
kibe разговорное ,
rutt ,
tõtt ,
vunk разговорное ,
vaart разговорное ,
paar разговорное ,
aju редкое ,
iil редкое ,
kiir редкое

Примеры

Sõitsime jutiga Tartusse välja.
Hobune kihutas minust tulise jutiga mööda.

psüühilise või füsioloogilise nähtuse lühiajaline tugev puhang, äkiline sööst

Полные синонимы

viirg

Частичные синонимы

hoog ,
sööst ,
vahk ,
juga ,
tulejutt ,
sähvak ,
sähvakas ,
sähvatus ,
laine ,
judin ,
kahm редкое ,
värin ,
vabin ,
võbin ,
võdin

Соответствия

дрожь ,
трепет

Примеры

Tuline jutt lõi rinnust läbi.

устарелое tugev löök või hoop

Частичные синонимы

löök ,
hoop ,
kiilakas диалектное ,
pauk ,
sirakas ,
surakas ,
obadus разговорное ,
lahmakas разговорное ,
latakas разговорное ,
lutakas разговорное ,
tohlakas разговорное ,
tou разговорное ,
jõhkam редкое ,
litakas разговорное ,
klõmakas ,
klõmm ,
põrutus ,
tutakas разговорное ,
mürakas ,
pirakas разговорное ,
põrakas разговорное ,
kärakas ,
lops ,
võmm ,
võmakas редкое ,
sähmak ,
nähv ,
nähvak ,
nähvakas ,
sähmakas ,
sähvak ,
sähv ,
sähvakas ,
nihvak редкое ,
nihvakas редкое ,
larts ,
parts ,
vopsakas ,
vops ,
põntsakas редкое ,
kõmakas редкое ,
kolakas разговорное ,
kõmm редкое ,
põmakas редкое ,
põmm редкое

Соответствия

Примеры

Mässaja talupoeg pidi võtma vastu oma kakssada jutti, muidu lastakse maha.

Тип словоизменения 22e

jutt	jutid
juti	juttide
jutti	jutte ~ juttisid

jutt
- jutta 'jutt, joon, triip'
- jutā 'kirju või laiguline loom'

линия черта чёрточка штрих кривая дрожь трепет полоса полоска удар хлыста удар бича удар кнута

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...

jutt

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск