et

ilmastik

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

suhteliselt pikema ajavahemiku ilm
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Matkale tuleb kaasa võtta ilmastikule vastav sportlik riietus.
  • Käesoleva aasta ilmastik on ebatavaliselt vihmane.
Collocations
Adjectives
Astma ägeneb enamasti kevadel ja sügisel seoses muutliku ilmastiku ja külmetusega.
Ma ei mäletagi nii kiiresti ja põhjalikult muutuvat ilmastikku nagu sel talvel.
Haiguse levikut soodustas jahe ja niiske ilmastik.
Väga heitlik ilmastik valitseb mujalgi maailmas.
ilmastikule vastav
Retkele tuleks võtta kaasa ilmastikule vastav riietus.
Nouns
Ilmastiku muutused mõjutavad peale veresoonte ka meie närve.
Meeskond ei suutnud ilmastiku kapriisidega kohaneda.
Lõppenud aasta ilmastikust jääb meelde soojale jaanuarile järgnenud pakaseline veebruar.
Praegu on maakera ilmastik paljude ekspertide hinnangul soojem kui 140 aastat tagasi.
ilmastiku meelevallas
Pooleliolev hoone on täielikult ilmastiku meelevallas.
mõju ilmastikule
Musta mere vahetu mõju ilmastikule on tuntav suhteliselt kitsal alal ranniku läheduses.
Õueriided on valitud vastavalt aastaajale ja ilmastikule.
Verbs
Eesti ilmastik lubab jooksmist harrastada kõige rohkem pool aastat.
Ilmastik mõjutab kalade käitumist.
Kui ilmastik muutub, on seda selgelt näha.
California ilmastik soosib heade veiniviinamarjade kasvatamist, sest seal on päeval soe ja öösel jahe.
Euroopa põhjaosas soojeneb ilmastik kuni 3,5 kraadi.
Eesti ilmastik võimaldab asfalteerimistöid teha kõigest 5–6 kuud aastas.
Ilmastik püsis suvine ligi kaks nädalat.
Ilmastik on viimaste aastate jooksul pidevalt kõikunud.
Ilmastik ei sega, kuna töö käib siseruumides.
Osa aknaid jäeti talveks sulgemata ja ilmastik kahjustas hoonet.
Ilmastik hävitab lubjakivi.
Ilmastikku kujundavad protsessid on praegu tüüpiliselt sügisesed.
Troopikavööndis mõjutab ilmastikku El Niño nime kandev nähtus.
Laevakapten peab jälgima ilmastikku.
Lammaste pügamisaja valikul tuleb arvestada ilmastikku.
Peipsi kaluri elu sõltub ilmastikust ja aastaaegadest iga päev.
ilmastikule vastu pidama
Kuusk peab ilmastikule paremini vastu kui mänd.
Collocations

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596957 Last modified 31.08.2021
View dataset
View dataset
Domain geography
  • ilmade vaheldumine ( režiim ) mingis kohas

Mesindusleksikon

ID 481871 Last modified 19.06.2023
View dataset
View dataset
  • pidevalt muutuv maalähedase atmosfääri olek, mida põhjustavad päikeseenergia mõjul atmosfääris toimuvad füüsikalised protsessid
Good to know
  • Ilma kujundavad tavaliselt mitmed meteoroloogilised elemendid, nagu õhurõhk, tuul, sademed, temperatuur jne. Suhteliselt pika ajavahemiku jooksul toimuvaid ilmamuutusi nimetatakse ilmastikuks. Näiteks suveperioodil – mesilastele soodne (või ebasoodne) ilmastik.
Klima
Wetter

Metroloogia terminibaas

ID 1138656 Last modified 18.01.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • atmosfääritingimusi iseloomustavad mõõtesuurused, mis hõlmavad atmosfääri seisundit temperatuuri ja tuule ning pilvede ja sademete osas
  • atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation
ilmastik preferred
Usage examples
  • Ilmastik on piirkondlik ilm teatud ajavahemikul ühest kuni mitme nädalani ja mis kirjeldab tüüpilisi ilmastikunähtusi, nagu äikesetorm kuumal suvel, udune kuu sügisel või muud ilmastikutingimusi iseloomustavad suurused, mis on tüüpilised konkreetsele piirkonnale ja/või aastaajale.
ilmastikuolud

Word forms

Inflection Type 25

ilmastik ilmastikud
ilmastiku ilmastike ( ~ ilmastikkude )
ilmastikku ilmastikke ( ~ ilmastikkusid )

Etymology

kirjakeele sõna
  • ilmastik ( Mihkel Jürmann 1905 )

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...