et

ilmastikuolud

1 plural substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

ilmaga seotud asjaolud, neist tulenev olukord
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Rasked ilmastikuolud põhjustavad nii põuda kui üleujutusi.
  • Karmide ilmastikuolude tõttu on puu kasvanud aeglaselt.
  • Seenesaaki mõjutavad suuresti ilmastikuolud.
Meistrivõistlused toimusid äärmuslikes ilmastikuoludes.
Collocations
Adjectives
halvad ilmastikuolud rasked tänased ebasoodsad soodsad kehvad keerulised karmid muutuvad äärmuslikud talvised erakordsed muutlikud valitsevad ebasobivad sobimatud põhjamaised
Halvad ilmastikuolud ja tihe liiklus muudavad taksojuhi töö pingeliseks.
Päästetöid raskendavad rasked ilmastikuolud ning juba on oodata uut tormi.
Muutuvate ilmastikuolude tõttu oli tee väga libe.
Muutlikud ilmastikuolud muudavad teed libedaks.
Sobimatute ilmastikuolude tõttu ei riskinud meeskond õhku tõusta.
muutunud ilmastikuolud
Muutunud ilmastikuolude tõttu on jäämassid hakanud liikuma.
ilmastikuoludele vastav
Alati tuleb valida ilmastikuoludele vastav sõidukiirus.
Nouns
teeolud ja ilmastikuolud jääolud
Reostuspiirkonnas valitsenud rasked jää- ja ilmastikuolud ei võimaldanud laevadel koristustöid teha.
Verbs
ilmastikuolud lubavad võimaldavad muutuvad sunnivad mõjutavad paranevad segavad takistavad raskendavad
Kui ilmastikuolud lubavad, peaksid laevad homme tavalise sõidugraafiku järgi sõitma.
Ilmastikuolud võimaldavad väljakaevamisi vaid juunis ja juulis.
Ilmastikuolud muutuvad pidevalt.
Ohtlikud ilmastikuolud sundisid teda sõitma aeglasemalt, kui ta tavaliselt sõitis.
Pole olemas transpordiliiki, mida ilmastikuolud ei mõjuta.
Tänase päeva jooksul ilmselt ilmastikuolud ei parane.
Kodumaise puidu hankimist segasid ilmastikuolud.
Halvad ilmastikuolud takistavad eriüksuste operatsioone.
ilmastikuolusid jälgima
Jälgige ilmastikuolusid, hinnake enda ja oma veesõiduki võimeid ning käituge vastavalt.
ilmastikuoludest sõltuma olenema
Ürituse toimumine sõltub ilmastikuoludest.
Võistluse täpne aeg ja koht antakse aja jooksul teada, kuna kõik oleneb ilmastikuoludest.
Collocations
halvad ilmastikuolud rasked tänased

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 738323 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
ilmastikutingimused preferred
ilmastikuolud
meteorological conditions preferred
ilmastikutingimused preferred
Usage examples
  • Metsaomanikul on õigus tulekaitse kaalutlustel, metsa ökosüsteemi või sihtide, teede ja teiste rajatiste kaitseks peatada või keelata oma metsa, sihtide, teede ja teiste rajatiste kasutamine, kui ilmastikutingimused ei võimalda metsa või nimetatud rajatisi kasutada ilma metsa või rajatisi kahjustamata või ohtu seadmata.
  • 19. Otsustades, kas navigatsioonivahi koosseis on piisav ohutu meresõidu tagamiseks, peab kapten arvestama kõigi oluliste teguritega, sealhulgas järgmiste asjaoludega: 1) nähtavus, ilmastikuolud ja mere seisukord; ...
  • Meteoroloogilised tingimused laevaavarii ajal.
ilmastikuolud
meteorological conditions preferred
Usage examples
  • ... owners ensure that their vessels are used without endangering the safety and health of workers, in particular in foreseeable meterological conditions, without prejudice to the skipper's responsibility ...
weather conditions

Metroloogia terminibaas

ID 1138656 Last modified 18.01.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
ilmastik preferred
  • atmosfääritingimusi iseloomustavad mõõtesuurused, mis hõlmavad atmosfääri seisundit temperatuuri ja tuule ning pilvede ja sademete osas
  • atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation
ilmastik preferred
Usage examples
  • Ilmastik on piirkondlik ilm teatud ajavahemikul ühest kuni mitme nädalani ja mis kirjeldab tüüpilisi ilmastikunähtusi, nagu äikesetorm kuumal suvel, udune kuu sügisel või muud ilmastikutingimusi iseloomustavad suurused, mis on tüüpilised konkreetsele piirkonnale ja/või aastaajale.
ilmastikuolud

Purjetamise terminibaas

ID 469199 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
ilmastikuolud
weather conditions

Word forms

Inflection Type 17

ilmastikuolu ilmastikuolud
ilmastikuolu ilmastikuolude
ilmastikuolu ilmastikuolusid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...