et

arvutama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.03.2026

Tähendused

arvudega tehteid tegema (nt liitma, lahutama, korrutama, jagama); sel viisil tulemuseni jõudma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Laps oskab peast arvutada 100 piires.
  • Toetused arvutatakse pearaha järgi.
  • Lihtne ja levinud viis on arvutada intressi kogu laenusummalt.
Arvuta, mitu tundi sõiduks kulub.
Mulle meeldib arvutada.
Naabersõnad
määrsõnaga
täpselt arvutama õigesti kiiresti hästi valesti uuesti
Algul kartis Kadri, et ei suuda ehk piisavalt kiiresti arvutada.
Raamatupidaja olla möödunud aastal mõnedele töötajatele tulumaksu valesti arvutanud.
nimisõnaga
süsteem arvutab programm arvuti kalkulaator
Süsteem arvutab ise vastavalt valuutakursile hinda.
suurust arvutama summat määra väärtust protsenti indeksit tulemust maksu kulu tulu tasu hinda palka hüvitist pensioni toetust intressi kestust punktisummat
Toetuse summa arvutatakse kulude pealt.
mõttes arvutama
Naine arvutab mõttes ühe koogitüki kaloraaži.
peast arvutama
Väike tüdruk arvutab peast kümne piires.
paberil arvutama sõrmedel
Arvutasin sõrmedel, mitu päeva on jäänud jõuludeni.
valemiga arvutama arvutiga
Maksimaalset pulsisagedust arvutatakse valemiga 220 miinus vanus.
tegusõnaga
lugema ja arvutama kirjutama mõtlema
Poiss oskas enne kooli lugeda ja arvutada.
kaassõnaga
arvutama valemi, kursi järgi
Arvutasin summa jeeni ametliku kursi järgi.
Naabersõnad
täpselt arvutama õigesti kiiresti

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684882 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
calculate eelistatud
arvutama
Näited
  • Riigikogu määrab rahvahääletuse uue päeva kahe nädala jooksul, arvates käesoleva seaduse §-des 16 ja 17 nimetatud põhjuste äralangemisest, järgides käesoleva seaduse § 15 2. lõikes sätestatud tähtaegu, mida arvutatakse rahvahääletuse uue päeva määramise otsuse vastuvõtmisest Riigikogus.
calculate eelistatud
Näited
  • The Commission shall perform the calculations required for the application of Article 4 and this Article.

Matemaatika terminibaas

ID 659627 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
calculate
compute

Sõnavormid

Muuttüüp 27

arvutama arvutas
arvutada arvutanud
arvutab arvuta
arvutatud arvutatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...