щипать

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 16.09.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

pöidla ja (esimese) sõrme vahele haarates pigistama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

näpistama

Управление кого-чтоза что

süüa näkitsema

Полные синонимы

покусывать

Частичные синонимы

Соответствия

näppima редкое

Управление что

sõrmeotstega haarates (kergelt) tõmbama või pigistama; sõrmedega millegi kallal tegevuses olema

Полные синонимы

Соответствия

näppima ,
nippima редкое

lindu sulgedest puhastama

Полные синонимы

Соответствия

kitkuma

Управление кого-что

hammastega haarama, (kergelt) hammustama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

naksama

Управление кого-чтоза чтос чего

midagi näppudega katsuma, (põgusalt, hooletult) sõrmitsema, nii midagi tegema

Полные синонимы

Соответствия

Управление чтос чего

näppude vahel hoides (hoolikalt, ühe liigutuse haaval) midagi tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

noppima

Управление что

millegi küljest, seest või pealt rebima, kiskuma või murdma

Полные синонимы

Частичные синонимы

кромсать разговорное ,
искромсать разговорное ,
корнать разговорное ,
обкорнать разговорное ,
ломать ,
сломать ,
отламывать ,
отломать ,
отломить ,
разламывать ,
разломать ,
разломить ,
переламывать ,
переломить ,
сгибать ,
согнуть ,
загибать ,
загнуть ,
изгибать ,
изогнуть ,
корёжить разговорное ,
искорёжить разговорное ,
покорёжить разговорное ,
ломить устарелое , разговорное ,
рвать ,
порвать ,
разрывать ,
вырывать ,
вырвать ,
разодрать разговорное ,
разорвать ,
раздирать разговорное ,
выдирать разговорное ,
выдрать разговорное ,
сорвать ,
срывать ,
отрывать ,
оторвать ,
сдирать разговорное ,
содрать разговорное ,
отдирать разговорное ,
отодрать разговорное ,
вытягивать ,
вытянуть ,
вытаскивать ,
вытащить ,
тянуть ,
тащить разговорное ,
натягивать разговорное ,
натянуть разговорное ,
стягивать ,
стянуть ,
надёрнуть разговорное ,
сдёргивать ,
сдёрнуть ,
стаскивать разговорное ,
стащить разговорное ,
скидывать ,
скинуть ,
надёргивать разговорное ,
обрывать ,
оборвать ,
терзать ,
растерзать ,
драть разговорное

Соответствия

katkuma ,
kakkuma разговорное

Управление что

teravalt, torkivalt kipitama, kibedalt pakitsema

Полные синонимы

саднить

Частичные синонимы

болеть ,
заболеть ,
побаливать разговорное ,
разбаливаться разговорное ,
разболеться разговорное ,
ломить разговорное ,
раскалываться разговорное ,
гореть

Соответствия

kirvendama

Управление что

kergelt kipitama või sügelema

Полные синонимы

Соответствия

kibelema

kergelt, torkivalt valutama; millestki kibe (ja valus) olema

Полные синонимы

саднить ,
першить разговорное

Частичные синонимы

болеть ,
заболеть ,
побаливать разговорное ,
разбаливаться разговорное ,
разболеться разговорное ,
ломить разговорное ,
раскалываться разговорное ,
гореть

Соответствия

kipitama

vähehaaval ning pikkamööda sööma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

näsima

Управление что

(loomadega ühenduses okste, võrsete äranärimise kohta)

Полные синонимы

общипать

Соответствия

pügama

millegi muu vahele haarates pigistama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

näpistama

(söömiseks) korduvalt kärmesti midagi haarama (nt keelega, nokaga, käega)

глагол

Полные синонимы

хватать

Соответствия

napsima ,
näpsima

lõpetamata tegevus / несов.
kipitama; sööma; sõrmeotstega tõmbama / вызывать жжение; понемногу есть; защемлять пальцами

щипать
щипал	щиплю
щипала	щиплешь ~ щипешь
щипало	щиплет ~ щипет

lõpetamata tegevus / несов.
sõrmeotstega tõmbama (kõnekeelne) / защемлять пальцами (разговорное)

щипать
щипал	щипаю
щипала	щипаешь
щипало	щипает

Видовая пара: щипать - ощипать

Видовая пара: щипать - ущипнуть

Видовая пара: щипать - щипнуть

katkuma kipitama kirvendama kitkuma nokitsema näpistama näppima nilpsima nilpsama kibelema rappima näsima noppima naksama napsima näperdama näpitsema näpsima näksima näkitsema näkkima

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

щипать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета