ru

шумиха

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное (rohke õiendamise ja millegi üle arutamise kohta)

Частичные синонимы

шум разговорное ,
бум разговорное ,
шумиха пренебрежительное , разговорное ,
шум и гам разговорное ,
буза разговорное ,
буча разговорное ,
хай вульгарное ,
свистопляска разговорное ,
тарарам разговорное ,
кутерьма разговорное ,
базар разговорное ,
скандал ,
дебош

Соответствия

kisa

2

разговорное, пренебрежительное suust suhu liikuv, hrl põnevust, ärevust taotlev või tekitav jutt, sõnum vms, millel ei pruugi tõepõhja olla

Полные синонимы

Частичные синонимы

слух ,
молва ,
толки разговорное ,
сплетня ,
слухи ,
разговоры разговорное ,
сплетни ,
трезвон разговорное ,
слава разговорное ,
базарные слухи разговорное

Соответствия

kõmu ,
kõmujutt

3

пренебрежительное rohke õiendamine, (läbisegi, üksteise võidu) tegutsemine või arutamine millegi ümber

Полные синонимы

шум ,
бум разговорное

Частичные синонимы

шумиха разговорное ,
шум и гам разговорное ,
шум разговорное ,
буза разговорное ,
буча разговорное ,
хай вульгарное ,
скандал ,
нашумевший случай ,
дебош разговорное ,
свистопляска разговорное ,
тарарам разговорное ,
кутерьма разговорное ,
суета ,
хлопоты ,
сутолока ,
бешеная беготня разговорное ,
суетня разговорное ,
буйство ,
дебоширство разговорное

Соответствия

kära

4

разговорное (rahulolematuse väljendamise, (liigse, avaliku) õiendamise kohta)

Полные синонимы

шум и гам разговорное ,
шум разговорное ,
буза разговорное ,
буча разговорное ,
хай вульгарное

Частичные синонимы

скандал ,
нашумевший случай ,
шумиха разговорное , пренебрежительное ,
буча разговорное ,
буза разговорное ,
шум ,
бум разговорное ,
дебош ,
свистопляска разговорное ,
тарарам разговорное ,
кутерьма разговорное ,
разгул ,
суматоха ,
буйство ,
сумбур ,
переполох ,
сутолока ,
разгулье разговорное ,
сабантуй шутливое ,
сумятица разговорное ,
размолвка ,
столкновение ,
склока ,
перепалка разговорное ,
перебранка разговорное

Соответствия

kisa-kära ,
lärm

rumpus

5

разговорное avalik, sündsustunnet haavav käitumine või sündmus, mis inimestes tekitab äärmist meelepaha või hämmastust

Полные синонимы

скандал ,
нашумевший случай ,
буча разговорное ,
буза разговорное

Частичные синонимы

шум разговорное ,
буча разговорное ,
скандал ,
дебош ,
шум и гам разговорное ,
шумиха разговорное , пренебрежительное ,
буза разговорное ,
хай вульгарное ,
бум разговорное

Соответствия

skandaal

scandal

scandale

скандал

6

пренебрежительное mõttetu sekeldamine või õiendamine, kärarikas mürgel, tramburai; mõttetus, jama

Полные синонимы

тарарам разговорное ,
шурум-бурум разговорное ,
кипеж просторечное

Частичные синонимы

возня разговорное ,
кутерьма разговорное ,
цирк разговорное ,
целая история разговорное ,
свистопляска разговорное ,
тарарам разговорное

Соответствия

kammaijaa разговорное ,
kammajaa разговорное

шумиха

шумихи

kõmu ¹ kisa ¹ kära lärm skandaal kammaijaa kammajaa

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.