возня

naissugu nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne sekeldus, askeldus

Sünonüümid

хлопоты

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jant

kõnekeelne sekeldamine

Sünonüümid

суета ,
хлопоты ,
хлопотня kõnekeelne ,
суетня kõnekeelne

Tõlkevasted

sekeldus

kõnekeelne tüütu, kiirustav sekeldus või askeldus

Sünonüümid

суета ,
хлопоты ,
метание ,
хлопотня kõnekeelne ,
суетня kõnekeelne ,
колгота madalkeelne ,
колготня madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rabelus

äge tegevus (vaidlus, lööming vms)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

драка ,
потасовка kõnekeelne ,
схватка kõnekeelne ,
побоище kõnekeelne ,
свалка kõnekeelne ,
разборка släng ,
плевна vananenud ,
побранка

Tõlkevasted

mahtra kõnekeelne

kõnekeelne olukord, mis tekitab sekeldust, tüli või probleeme

Sünonüümid

кутерьма kõnekeelne ,
цирк kõnekeelne ,
целая история kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jama ,
kamm kõnekeelne ,
jups kõnekeelne

trouble

sekeldus või jändamine

Sünonüümid

хлопотня

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jaht kõnekeelne

kõnekeelne askeldamine, sebimine, (asja)toimetus

Sünonüümid

хлопоты ,
суета ,
хлопотня kõnekeelne ,
суетня kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

askeldus

rahmeldamine

Sünonüümid

Tõlkevasted

rahmeldus

kõnekeelne tüli, õiendamine, sekeldamine

nimisõna

Sünonüümid

беготня kõnekeelne ,
суета

Sarnase tähendusega

драка ,
потасовка kõnekeelne ,
схватка kõnekeelne ,
побоище kõnekeelne ,
свалка kõnekeelne ,
разборка släng ,
ссора ,
раздор ,
распря ,
передряга kõnekeelne ,
свара kõnekeelne ,
перебранка kõnekeelne ,
конфликт ,
скандал ,
столкновение ,
неурядица kõnekeelne ,
стычка kõnekeelne ,
размолвка ,
контры kõnekeelne ,
переплёт kõnekeelne ,
возня kõnekeelne ,
кутерьма kõnekeelne ,
цирк kõnekeelne ,
целая история kõnekeelne

Tõlkevasted

löömine kõnekeelne

возня

возни

jant madin rabelus tegu tegevus jamps sekeldus robin möll ¹ mahtra löömine jama jaht ¹ askeldus rahmeldus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

возня

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited