ru

сплетня

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

suust suhu liikuv jutt, sõnum vms, millel ei pruugi tõepõhja olla

Sünonüümid

слухи ,
молва ,
разговоры kõnekeelne ,
сплетни ,
толки kõnekeelne ,
трезвон kõnekeelne ,
слух ,
слава kõnekeelne ,
базарные слухи kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kuulujutt ,
kumu ,
kuuldus ,
kõlakas kõnekeelne ,
saunajutt ,
turujutt ,
kuuld ,
kuulukas kõnekeelne

rumour Briti inglise ,
rumor Ameerika inglise

2

teistest tagaselja (halvasti) rääkimine, tühja jutu levitamine; klatš, tühi jutt

Sünonüümid

Tõlkevasted

3

kellestki tagaselja räägitav (tühine, pahatahtlik) kuulujutt

Sünonüümid

пересуды kõnekeelne ,
молва ,
толки kõnekeelne ,
злословие

Sarnase tähendusega

слух ,
молва ,
толки kõnekeelne

Tõlkevasted

4

küla peal, ümberkaudu räägitav jutt või külaelu kohta käivad uudised

Sünonüümid

толки

Sarnase tähendusega

сплетня ,
слухи ,
молва ,
разговоры kõnekeelne ,
сплетни ,
толки kõnekeelne ,
трезвон kõnekeelne ,
слух ,
слава kõnekeelne ,
базарные слухи kõnekeelne

Tõlkevasted

külajutt

сплетня

сплетни

klatš klatšijutt kuulujutt kõlakas sosijutt tagarääkimine saunajutt turujutt kumu keelepeks

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.