шлёпать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 12.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное vaevaga edasi liikuma vees, poris vm raskesti läbitavas kohas, hrl sisse vajudes, vett ja muda pritsides

Полные синонимы

Соответствия

Управление по чему

просторечное (üksluiselt, aeglaselt, väsitavalt) kõndima, astuma

Полные синонимы

шагать ,
брести ,
ступать ,
топать разговорное ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное

Частичные синонимы

идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
гулять ,
погулять ,
прогуливаться ,
прогуляться ,
расхаживать ,
прохаживаться ,
пройтись ,
ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное

Соответствия

kõmpima

kerget lööki andma, (kõlavalt) lööma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

laksama ,
plaksama

Управление кого-чточемпо чему

hooga, matsuga lööma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

latsama

Управление кого-чтопо чему

lätsti lööma, paiskama või kukkuma

Полные синонимы

шлёпнуть ,
шлёпаться разговорное ,
шлёпнуться разговорное ,
плюхаться разговорное ,
плюхнуться разговорное

Соответствия

lätsama редкое

Управление кого-чтопо чемучем

разговорное millegi pehme (ja märja) häälekalt kukkumise või (sellega) löömise heli tekitama

Полные синонимы

шлёпнуть разговорное ,
шлёпаться разговорное ,
шлёпнуться разговорное ,
плюхать разговорное ,
плюхнуть разговорное ,
плюхаться разговорное ,
плюхнуться разговорное

Соответствия

lätsatama

Управление кого-чточемпо чему

разговорное vees või poris sumama

Полные синонимы

хлюпать разговорное

Соответствия

partsima

Управление по чему

(hrl pehme asja põrkamisel millegi vastu:) tuhme, nagu summutatud helisid tekitama

Полные синонимы

хлопать ,
шлёпаться разговорное ,
шлёпнуться разговорное ,
хлопаться разговорное ,
хлопнуться разговорное ,
плюхать разговорное ,
плюхаться разговорное ,
плюхнуться разговорное ,
хлюпать разговорное

Соответствия

patsuma

(sõbralikkuse, tunnustuse, julgustuse, lohutuse, meelituse märgina) lahtise käega korduvalt kergelt ja pehmelt lööma; patsutama

Полные синонимы

Соответствия

patsima редкое ,
patsutama

Управление кого-чточемпо чему

heledat teravat heli tekitades korduvalt (kokku, millegi vastu) lööma

Полные синонимы

хлопать ,
цокать ,
хляскать просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

plaksima

Управление чемпо чему

разговорное vees vm märjas astuma

Полные синонимы

хлюпать разговорное

Соответствия

plartsima редкое ,
platserdama

Управление по чему

разговорное sumpama, plartsima

Полные синонимы

хлюпать разговорное

Соответствия

plärtsima

Управление по чему

разговорное hoogsalt, rohmakalt pilduma, toppima vms; energiliselt tegutsema

Полные синонимы

побросать ,
покидать ,
брести ,
хлюпать разговорное ,
бросать ,
бросить ,
кидать ,
кинуть ,
швырять разговорное ,
швырнуть разговорное

Частичные синонимы

подбрасывать разговорное ,
подбросить разговорное ,
подкидывать разговорное ,
подкинуть разговорное ,
бросать ,
бросить ,
кидать ,
кинуть ,
метать ,
метнуть ,
посылать ,
послать ,
отправлять разговорное ,
отправить разговорное

Соответствия

sumama ,
summima

Управление по чему

просторечное kohmakalt, aegamisi, tammudes astuma

просторечное напр. о старых людях; напр. о ребёнке

Полные синонимы

ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное

Частичные синонимы

брести ,
топать разговорное ,
ковылять разговорное ,
шлёпать разговорное , просторечное ,
побрести ,
плестись разговорное ,
поплестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
топтаться разговорное ,
шагать ,
ступать ,
идти ,
ходить ,
шагнуть ,
ступить ,
шествовать ,
вилять ,
вихлять разговорное ,
вихляться разговорное

Соответствия

шкандибати ,
плентатися разговорное ,
чалапати разговорное ,
човгати разговорное

просторечное (pikemat maad) reipuseta, raske sammuga kõndima

Полные синонимы

брести ,
побрести ,
плестись разговорное ,
поплестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
топать разговорное

Частичные синонимы

идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное

Соответствия

löntsima ,
vantsima ,
tölssima редкое

korra (kuskile vastu) lööma; sellest (heledalt) kõlama

Полные синонимы

Частичные синонимы

бить ,
ударять разговорное ,
ударить разговорное

Соответствия

laksatama

Управление кого-что

разговорное ettevaatlikult või kohmakalt (lühikese sammuga, taarudes) käima, nt märjal või libedal pinnal, vees või lumes

Полные синонимы

брести ,
топать разговорное ,
ковылять разговорное

Частичные синонимы

ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное ,
идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать

Соответствия

paterdama ,
päterdama

millegi märja või pehme vastu põrkudes heli tekitama

Полные синонимы

шлёпнуть

Соответствия

platsutama

lõpetamata tegevus / несов.

шлёпать
шлёпал	шлёпаю
шлёпала	шлёпаешь
шлёпало	шлёпает

Видовая пара: шлёпать - шлёпнуть

Видовая пара: шлёпать

kahlama sompama sumama sumpama laksama kõmpima paterdama päterdama lartsima latsama lätsama lätsatama müttama napsama partsima patsima ¹ patsuma patsutama plaksama plaksima plartsima platserdama plärtsima soprama summima tatsama tatsuma tatsutama tuhlama vantsima

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

шлёпать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета