не сбыться

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

(toimingu, ettevõtmise vms kohta:) mittetulemuslikuks osutuma, minema nii, nagu polnud plaanitud

Synonyms

Similar meaning

полететь ко всем чертям multiword expression informal ,
пойти вкривь и вкось multiword expression informal ,
пойти наперекосяк multiword expression informal ,
проваливаться informal ,
провалиться informal ,
срываться informal ,
сорваться informal ,
засыпаться informal ,
идти насмарку ,
пойти насмарку ,
пойти к чёрту multiword expression ,
полететь к чёрту multiword expression ,
не ладиться ,
не удаваться ,
валиться из рук ,
не везти ,
идти не так informal ,
пойти не так informal ,
пойти коту под хвост informal ,
жопа настала vulgar ,
пойти в жопу vulgar ,
не получаться ,
не получиться ,
терпеть неудачу ,
пойти прахом ,
идти вперекос informal ,
пойти вперекос informal ,
отбиваться от рук multiword expression informal ,
отбиться от рук multiword expression informal ,
выходить из-под контроля multiword expression ,
выйти из-под контроля multiword expression ,
не складываться informal ,
не сложиться informal ,
пойти ко дну multiword expression ,
идти ко дну multiword expression ,
вылетать в трубу ,
вылететь в трубу ,
разбиваться ,
разбиться ,
рушиться ,
разрушаться ,
разрушиться ,
разлетаться ,
разлететься ,
рухнуть

Translations

fail

удаваться

Aspects: не сбываться - не сбыться

luhtuma luhta jooksma luhta minema nurja minema nurjuma

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

не сбыться

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms not available

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples