ru

производить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

tootmisvahendite abil (suures koguses) asju, kaupu valmistama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tootma

produce ,
manufacture

produire

Управление что

2

(peamiselt esemete, toodete, toidu kohta:) (valmis) tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

valmistama

prepare ,
make

Управление что

3

midagi valmistama, tekitama, looma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tegema

make

faire

Управление что

4

mõttetegevuse teel midagi looma, moodustama või järeldama millegi olemasoleva alusel

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tuletama

Управление кого-чтоот кого-чего

5

(mõeldut, plaanitsetut, kavandatut) ellu viima, ära tegema, täide viima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

teoks tegema ,
teostama

réaliser

Управление что

6

mõtet, tunnet või suhtumist edasi andma, hrl sõnadega välja üteldes, oma olekuga näidates vm viisil

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

väljendama ,
avaldama

express

exprimer

Управление чтона кого-что

7

устарелое kõrgemasse auastmesse või kõrgemale ametikohale viima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ülendama

Управление кого-чтов кого-что

8

sugurakke ühendades järglasi soetama

Полные синонимы

производить на свет ,
рождать ,
плодить разговорное ,
произвести ,
родить ,
уродить разговорное ,
расплодить разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

sigitama

Управление кого-что

9

midagi millestki tuletama, millestki muust moodustama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

deriveerima

lõpetamata tegevus / несов.

производить
производил	произвожу
производила	производишь
производило	производит

Видовая пара: производить - произвести

tegema tootma tuletama ülendama toimetama sigitama produtseerima avaldama valmistama sooritama teoks tegema teostama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.