одним махом

multiword expression

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.12.2025

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

informal otsekohe, korrapealt

Synonyms

Similar meaning

прямиком ,
сразу ,
срочно ,
неотложно ,
мгновенно ,
тотчас ,
мигом ,
спешно ,
немедлительно ,
незамедлительно ,
не откладывая ,
не раздумывая ,
без замедления ,
без промедления ,
в срочном порядке ,
не тратя времени ,
не теряя времени ,
в одну секунду ,
в одну минуту ,
щас informal ,
тут же informal ,
немедленно ,
моментально ,
сразу же ,
в один миг ,
сейчас же ,
тотчас же informal ,
немедля informal ,
сию же минуту informal ,
сию же секунду informal ,
одним пыхом low-style word ,
с ходу informal ,
вмиг informal ,
сию минуту informal ,
сию секунду informal ,
моменталом low-style word ,
в одночасье informal ,
безотлагательно high-style word ,
неотлагательно high-style word ,
разом informal ,
в один присест multiword expression informal ,
за один присест informal ,
одним махом multiword expression informal ,
с единого маху informal ,
зараз low-style word ,
враз informal

Translations

ühe hoobiga multiword expression ,
ühe pauguga multiword expression

informal järsku, korrapealt, ühekorraga

Synonyms

единым махом

Similar meaning

прямиком ,
сразу ,
срочно ,
неотложно ,
мгновенно ,
тотчас ,
мигом ,
спешно ,
немедлительно ,
незамедлительно ,
не откладывая ,
не раздумывая ,
без замедления ,
без промедления ,
в срочном порядке ,
не тратя времени ,
не теряя времени ,
в одну секунду ,
в одну минуту ,
щас informal ,
тут же informal ,
немедленно ,
моментально ,
сразу же ,
в один миг ,
сейчас же ,
тотчас же informal ,
немедля informal ,
сию же минуту informal ,
сию же секунду informal ,
одним пыхом low-style word ,
с ходу informal ,
вмиг informal ,
сию минуту informal ,
сию секунду informal ,
моменталом low-style word ,
в одночасье informal ,
безотлагательно high-style word ,
неотлагательно high-style word ,
разом informal ,
в один присест multiword expression informal ,
за один присест informal ,
одним махом multiword expression informal ,
с единого маху informal ,
зараз low-style word ,
враз informal ,
внезапно ,
непредвиденно ,
неожиданно ,
нежданно ,
откуда ни возьмись multiword expression informal ,
нежданно-негаданно informal ,
вдруг ,
может informal

Translations

ühe raksuga multiword expression ,
ühe rapsuga multiword expression ,
ühe ropsuga multiword expression

informal (järjest) ühe hooga

Synonyms

сразу ,
разом informal ,
с ходу informal ,
в один присест multiword expression informal ,
за один присест informal ,
с единого маху informal ,
зараз low-style word ,
враз informal

Similar meaning

на одном дыхании multiword expression ,
с воодушевлением ,
без остановки ,
одним махом multiword expression informal ,
в один присест multiword expression ,
беспробудно ,
залпом ,
одним ударом ,
с одного маху ,
единым махом ,
по щелчку пальцев multiword expression

Translations

korraga ,
ühekorraga

all at once ,
in one go

informal ühe hooga, ilma katkestamata

Synonyms

Translations

jutilt informal

informal kergelt ja kiiresti, ilma suurema vaevata

Synonyms

гладко ,
складно informal

Similar meaning

Translations

ludinal

informal ühe hooga, ühes järjes (tehtav), katkestamata, vahedeta

Synonyms

Similar meaning

сразу ,
разом informal ,
с ходу informal ,
в один присест multiword expression informal ,
за один присест informal ,
одним махом multiword expression informal ,
с единого маху informal ,
зараз low-style word ,
враз informal

Translations

ühe sõõmuga multiword expression

informal (reageerimise või tegutsemise tormakuse, ägeduse kohta)

Synonyms

разом informal ,
залпом informal

Translations

kärts

informal (suure) hooga, hoogsalt

Synonyms

враз informal ,
одним духом informal

Translations

luhvt informal

ühe rapsuga ropsupealt ludinal ühekorraga ühe hoobiga ühe pauguga

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

одним махом

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples