связываться

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kellelegi helistama või kirjutama

Sünonüümid

связаться

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ühendust võtma

contacter

Rektsioon с кем-чем

millegagi tihedalt liituma või seoses, seotud olema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

seonduma

Rektsioon с чем

millegagi seostuma, omavahel kokku sobima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

haakuma

Rektsioon с чем

kõnekeelne ebaolulisega, kõrvalisega tegelema, segadust tekitades tegutsema

Sünonüümid

суетиться ,
хлопотать ,
возиться kõnekeelne ,
связаться kõnekeelne ,
мотаться madalkeelne ,
соваться kõnekeelne ,
канителиться kõnekeelne ,
водиться kõnekeelne ,
вожжаться madalkeelne ,
тыркаться kõnekeelne , madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sahkerdama ,
sahmerdama ,
sekeldama ,
sahmima ,
jahmerdama kõnekeelne ,
sähmima harv

Rektsioon с кем-чем

kokku puutuma, suhtlema

Sünonüümid

иметь дело

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tegemist tegema

Rektsioon с кем

tegelema

Sünonüümid

иметь дело

Tõlkevasted

tegemist tegema

Rektsioon с чем

lõpetamata tegevus / несов.

связываться
связывался	связываюсь
связывалась	связываешься
связывалось	связывается

Aspektipaar: связываться - связаться

haakuma seostuma jaurama jahmerdama sahmima liituma seonduma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

связываться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited