голосить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

просторечное kõva häält kuuldavale tooma, valju häälega rääkima, hõikama, laulma vms

Полные синонимы

кричать ,
орать разговорное ,
галдеть разговорное ,
горланить просторечное ,
клекотать

Частичные синонимы

Соответствия

kisama

scream

просторечное (inimese kohta:) vihaselt, hirmunult karjuma või hüüdma

Полные синонимы

кричать ,
визжать ,
орать разговорное ,
вопить разговорное ,
горланить просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

kriiskama

Управление что

просторечное kõrge, terava häälega karjuma; sel viisil rääkima, hüüdma

Полные синонимы

кричать ,
вопиять высокое ,
орать разговорное ,
вопить разговорное ,
реветь разговорное ,
галдеть разговорное ,
горланить просторечное ,
клекотать

Частичные синонимы

кричать разговорное ,
закричать ,
орать разговорное ,
крикнуть разговорное ,
звать ,
позвать ,
кликать разговорное ,
кликнуть разговорное ,
окликать ,
окликнуть ,
окрикивать разговорное ,
окрикнуть разговорное

Соответствия

kisendama

просторечное (inimese kohta:) kõva häälega nutma; kisendama, röökima

Полные синонимы

рыдать ,
реветь разговорное ,
зарыдать разговорное ,
выть поэтическое ,
орать разговорное ,
вопить разговорное ,
выть в голос разговорное ,
драть горло просторечное , пренебрежительное ,
драть глотку просторечное , пренебрежительное

Частичные синонимы

кричать ,
закричать ,
орать разговорное ,
проливать слёзы ,
лить слёзы разговорное ,
плакать ,
рыдать ,
реветь разговорное ,
реветь во весь голос разговорное ,
заливаться плачем разговорное ,
пролить слёзы ,
хныкать разговорное ,
проливать горькие слёзы разговорное ,
нюнить разговорное ,
пускать слёзы разговорное ,
заливаться слезами разговорное ,
ревмя реветь разговорное ,
реветь белугой разговорное ,
распускать нюни просторечное ,
заливаться горючими слезами разговорное ,
распустить нюни просторечное ,
разводить сырость шутливое ,
пускать слезу ,
пустить слезу

Соответствия

ulguma ,
uluma

kõrge, heleda häälega (venitades) laulma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kõõrutama разговорное

Управление что

(mõnede rahvaste kombestikus:) kurbust, muret, leina väljendavat improvisatsioonilist rahvalaulu, itku laulma

Полные синонимы

причитать

Соответствия

itkema

Управление по комунад кем

просторечное väga valju häält tegema, täiest kõrist laulma, karjuma, nutma vms

Полные синонимы

реветь разговорное ,
горланить просторечное ,
орать разговорное ,
вопить разговорное ,
неистово вопить разговорное ,
надрываться ,
реветь белугой разговорное

Частичные синонимы

звать ,
позвать ,
кликать разговорное ,
кликнуть разговорное ,
окликать ,
окликнуть ,
кричать разговорное ,
крикнуть разговорное ,
окрикивать разговорное ,
окрикнуть разговорное ,
кричать во всё горло ,
орать разговорное ,
наорать пренебрежительное ,
горланить просторечное ,
орать во всю мочь разговорное ,
кричать во всю мочь разговорное ,
реветь разговорное

Соответствия

üürgama

Управление что

itkema kisama kisendama kriiskama kõõrutama pröökama ulguma üürgama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

голосить

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета