ru

вовсе

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kõnekeelne üldisel kujul, üldiselt, enamasti

Полные синонимы

вообще

Частичные синонимы

Соответствия

üldse

altogether ,
generally

2

kõnekeelne (aitab väidet rõhutada)

Полные синонимы

вообще

Частичные синонимы

Соответствия

even

взагалі

3

kõnekeelne (rõhutab mitmest võimalusest ühte, hrl ootuste mõttes vastandlikku)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

instead

en fait ,
en réalité

навпаки

4

hoopiski, ealeski

Полные синонимы

Соответствия

hingeski

5

kõnekeelne sootuks

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sootu harv

6

kõnekeelne (rõhutava sõnana:) mitte vähimalgi määral

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sugugi ,
üldse ,
üldsegi ,
üleüldse ,
põrmugi ,
õhkagi kõnekeelne ,
ühti kõnekeelne ,
ühtigi kõnekeelne ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
teps ,
kaugeltki ,
midagi ,
kedagi

at all ,
far from

du tout

7

(rõhutavalt:) üldse, ülepea

Полные синонимы

совсем

Соответствия

ülepeakaela

вовсе

hoopis hoopiski hoopistükkis hingeski sootu ² sootuks sootumaks teps üldse ülepea üleüldse

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.