ru

вовек

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.02.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

mitte mingil ajal, korral või juhul

Полные синонимы

никогда ,
вовеки ,
ни в жизнь ,
ввек разговорное ,
отроду разговорное ,
сроду разговорное ,
век разговорное ,
отродясь просторечное

Частичные синонимы

никогда ,
ни в жизнь разговорное ,
вовек ,
вовеки ,
ввек разговорное ,
отроду разговорное ,
ни в коем случае ,
в жизни ,
сроду разговорное ,
век разговорное ,
отродясь просторечное ,
совершенно не ,
подавно не разговорное ,
далеко не ,
отнюдь не ,
ничего ,
совсем не ,
нисколько не ,
вообще не ,
ничуть не разговорное ,
отнюдь ,
совсем ,
никоим образом ,
нисколько ,
ничуть разговорное ,
вовсе разговорное ,
ничегошеньки ,
ни шиша просторечное ,
да не ,
да совсем не ,
вообще ,
совершенно ,
вовсе не разговорное ,
вообще-то разговорное ,
не ,
ни ,
никак не ,
ничего не ,
просто разговорное

Соответствия

never

jamais

ніколи

2

ajaliselt lõputult või lõpmata pikaks ajaks

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

igavesti ,
alatiselt

forever

3

iialgi, mitte ühelgi juhul või ajal

Полные синонимы

никогда ,
ни в жизнь ,
в жизни ,
вовеки ,
ввек разговорное ,
отроду разговорное ,
сроду разговорное ,
век разговорное ,
отродясь просторечное

Частичные синонимы

никогда ,
вовек ,
вовеки ,
ни в жизнь ,
ввек разговорное ,
отроду разговорное ,
сроду разговорное ,
век разговорное ,
отродясь просторечное

Соответствия

ilmas ,
eluilmas ,
eluilmaski ,
ilma peal фразеологизм ,
ilmaski

4

mitte kunagi

Полные синонимы

никогда ,
вовеки ,
ввек разговорное ,
отроду разговорное

Частичные синонимы

никогда ,
вовек ,
вовеки ,
ни в жизнь разговорное ,
ввек разговорное ,
отроду разговорное ,
сроду разговорное ,
век разговорное ,
отродясь просторечное ,
в жизни ,
ни в коем случае

Соответствия

millalgi

never

вовек

eales eal ealeski elades eladeski iial iialgi kunagi ilmas eluilmas eluilmaski ilmaski igavesti millalgi

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.