ru

ничуть

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne üldsegi mitte

Sünonüümid

нисколько

Tõlkevasted

silmaotsas ,
silmaotsaski

2

kõnekeelne (rõhutava sõnana:) mitte vähimalgi määral

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sugugi ,
üldse ,
üldsegi ,
üleüldse ,
põrmugi ,
õhkagi kõnekeelne ,
ühti kõnekeelne ,
ühtigi kõnekeelne ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
teps ,
kaugeltki ,
midagi ,
kedagi

at all ,
far from

du tout

3

kõnekeelne üldse mitte, sugugi mitte; (üldse) mitte midagi, mitte vähimatki

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

grammigi ,
kõppugi ,
raasugi ,
kopika eest väljend ,
essugi kõnekeelne ,
kuraditki kõnekeelne ,
mõhkugi kõnekeelne ,
persetki kõnekeelne ,
tuhkagi kõnekeelne ,
mitte üks gramm väljend ,
mitte üks kriips väljend ,
mitte üks põrm väljend ,
mitte üks raas väljend ,
mitte üks tonks väljend ,
tühjagi ,
kopka eest väljend ,
mitte üks toll väljend ,
tolligi ,
nehkugi vananenud ,
kõssugi ,
kriipsugi ,
muhkugi kõnekeelne ,
muhvigi kõnekeelne ,
kröömigi ,
mõhkagi kõnekeelne ,
munnigi vulgaarne

4

kõnekeelne mitte sugugi, üldse mitte

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ничуть

karvavõrd karvavõrra sugugi karvakene ² üsna raas silmaotsas silmaotsaski kõssugi grammigi mõhkugi persetki tuhkagi mitte üks gramm mitte üks kriips mitte üks põrm mitte üks raas mitte üks tonks toll ² teps küünevõrdki küünevõrd küünevõrragi küünevõrra küüneväärtki küüneväärt kriipsuvõrragi kriipsuvõrra karvavõrdki

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.