брести

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

pisut raskete sammudega (reipuseta) liikuma

Полные синонимы

плестись разговорное ,
тащиться разговорное

Соответствия

jöntsima редкое

Управление гдекуда

viletsalt, vaevaliselt käima, vaevaliselt edasi liikuma

Полные синонимы

ковылять разговорное ,
спотыкаться ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное

Частичные синонимы

хромать ,
прихрамывать ,
похрамывать разговорное ,
припадать разговорное ,
ковылять разговорное

Соответствия

komberdama ,
koigerdama диалектное ,
koiberdama диалектное ,
kooberdama разговорное

vaevaga edasi liikuma vees, poris vm raskesti läbitavas kohas, hrl sisse vajudes, vett ja muda pritsides

Полные синонимы

шлёпать разговорное ,
хлюпать разговорное ,
плескать ,
плескаться ,
полоскаться

Соответствия

Управление по чемув чёмгде

(üksluiselt, aeglaselt, väsitavalt) kõndima, astuma

Полные синонимы

шагать ,
ступать ,
топать разговорное ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
шлёпать просторечное

Частичные синонимы

идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
гулять ,
погулять ,
прогуливаться ,
прогуляться ,
расхаживать ,
прохаживаться ,
пройтись ,
ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное

Соответствия

kõmpima

vaevaliselt, komistades, aeglaselt käima

Полные синонимы

ковылять разговорное ,
шататься ,
плестись ,
тащиться разговорное ,
волочиться ,
еле ноги волочить разговорное

Частичные синонимы

идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
потащиться ,
поплестись разговорное ,
топать разговорное ,
потопать разговорное

Соответствия

kaperdama разговорное ,
koperdama

(sihitult ja) kiirustamata, aeglasel sammul kõndima; (ringi) hulkuma, uitama

Полные синонимы

бродить ,
блуждать ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
слоняться разговорное ,
болтаться просторечное ,
шляться просторечное ,
шататься просторечное

Частичные синонимы

гулять ,
погулять ,
прогуливаться ,
прогуляться ,
расхаживать ,
прохаживаться ,
пройтись ,
идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
блуждать ,
мотаться просторечное ,
колобродить просторечное ,
слоняться разговорное ,
шляться просторечное ,
болтаться просторечное ,
таскаться просторечное , пренебрежительное ,
шататься просторечное , разговорное ,
скитаться ,
бродить ,
мерить разговорное ,
измерить разговорное ,
отмеривать разговорное ,
отмерять разговорное ,
отмерить разговорное ,
плутать разговорное ,
путаться разговорное

Соответствия

lonkima

Управление гдекуда

viletsalt, vaevaliselt liikuma

Полные синонимы

плестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
ковылять разговорное

Частичные синонимы

тянуться ,
потащиться ,
поплестись разговорное ,
топать разговорное ,
потопать разговорное

Соответствия

kökerdama разговорное ,
kööberdama разговорное ,
köögerdama разговорное

aeglasel sammul (reipuseta) kõndima

Полные синонимы

бродить ,
плестись разговорное ,
болтаться просторечное ,
слоняться просторечное

Частичные синонимы

Соответствия

lentsima

(pikemat maad) reipuseta, raske sammuga kõndima

Полные синонимы

побрести ,
плестись разговорное ,
поплестись разговорное ,
шлёпать просторечное ,
тащиться разговорное ,
топать разговорное

Частичные синонимы

идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное

Соответствия

löntsima ,
vantsima ,
tölssima редкое

Управление кудагде

hoogsalt, rohmakalt pilduma, toppima vms; energiliselt tegutsema

Полные синонимы

побросать ,
покидать ,
шлёпать разговорное ,
хлюпать разговорное ,
бросать ,
бросить ,
кидать ,
кинуть ,
швырять разговорное ,
швырнуть разговорное

Частичные синонимы

подбрасывать разговорное ,
подбросить разговорное ,
подкидывать разговорное ,
подкинуть разговорное ,
бросать ,
бросить ,
кидать ,
кинуть ,
метать ,
метнуть ,
посылать ,
послать ,
отправлять разговорное ,
отправить разговорное

Соответствия

sumama ,
summima

Управление по чемув чём

koperdama, vaarudes liikuma

Полные синонимы

плестись разговорное ,
ковылять разговорное ,
тащиться разговорное

Соответствия

taiutama

koperdama, kohmitsema

Полные синонимы

волочиться ,
ковылять разговорное ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное

Соответствия

tokerdama

vaevaliselt, kohmakalt liikuma

Полные синонимы

карабкаться разговорное ,
тащиться разговорное ,
ковылять разговорное ,
возиться разговорное ,
копаться разговорное ,
плестись разговорное ,
копошиться разговорное ,
барахтаться разговорное ,
кувыркаться разговорное ,
волочиться разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

ukerdama ,
uperdama редкое

ettevaatlikult või kohmakalt (lühikese sammuga, taarudes) käima, nt märjal või libedal pinnal, vees või lumes

Полные синонимы

топать разговорное ,
ковылять разговорное ,
шлёпать разговорное

Частичные синонимы

ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное ,
идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать

Соответствия

paterdama ,
päterdama

lõpetamata tegevus / несов.

брести
брёл	бреду
брела	бредёшь
брело	бредёт

jöntsima kahlama komberdama sompama sumama sumpama koperdama kõmpima lonkima kökerdama kööberdama köögerdama lentsima ¹ tuhlama luusima löntsima pahmama soprama summima taiutama tokerdama ubima ukerdama uperdama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

брести

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета