et

šampanja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.06.2026

Tähendused

vahuvein, mis on erimenetlusel valmistatud Prantsusmaal Champagne'i piirkonnas seal samas kasvatatud viinamarjadest
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada

Šampanja korgi kiirus avamisel on keskmiselt 50 km/h, mõnikord ka kuni 120 km/h.

Näited
  • Pidulikul vastuvõtul pakuti šampanjat.
  • See vahuvein on sama hea kui šampanja.
  • Burgundia crémant on šampanjale oma olemuselt kõige lähedasem.
Veuve Clicquot' pudeleilt lendasid korgid, kuid minu pisaraid voolas rohkem kui šampanjat.
Kui tal natuke raha oli, siis ostis ta peeni roogi, šampanjat.
Naabersõnad
omadussõnaga
ehtne šampanja kihisev kallis kuiv roosa
Ehtsat šampanjat valmistatakse ainult Champagne'i provintsis kasvanud viinamarjadest.
nimisõnaga
šampanja joomine tootmine müük
Šampanja tootmise ja joomise traditsioon jätkus ka pärast sõda.
aastakäigu šampanja
Aastakäigu šampanja maitset mõjutab viinamarjade valik.
pudel šampanjat klaas pokaal kast sõõm
Hinna sees on Rootsi laud ja kahe inimese peale pudel šampanjat.
Palusin klaasi šampanjat, tema aga ladus mu ette üheksa pudelit.
Mitu pokaali šampanjat kulub tähtsa sündmuse tähistamise juurde?
Tema auhinnaks oli kast šampanjat.
Võtsin tubli sõõmu šampanjat ja vaatasin saalis ringi.
vein ja šampanja konjak kaaviar lilled maasikad vahuvein
Löö kastrulisse kolm munakollast ja lisa šampanja või vahuvein.
tegusõnaga
šampanja voolab ojadena kihiseb
See oli pidu, kus šampanja voolas sõna otseses mõttes ojadena.
šampanjat jooma pakkuma valmistama tootma valama võtma rüüpama nautima
Naised sõid austreid ja jõid šampanjat ning jutustasid üksteisele lugusid.
Saalis joodi šampanjat ja pidutseti.
Külalistele pakuti šampanjat ja puuvilja.
Šampanjat toodetakse ainult Kirde-Prantsusmaal, Champagne'i piirkonnas.
šampanjaga pritsima tervitama tähistama
Uue auto ostu tähistasime šampanjaga.
Naabersõnad
ehtne šampanja kihisev kallis

Erialasõnastikud

Sommeljeede terminibaas

ID 1121287 Viimati muudetud 15.08.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • vahuvein, mis pärineb Prantsusmaa Champagne'i piirkonnast ja millele on sätestatud veiniapellatsiooni seadus ning mis valmistatakse šampanjameetodil tavaliselt kolme peamise viinamarjasordi (Chardonnay, Pinot Noir ja Pinot Meunier) segust
  • a sparkling wine which is a protected by a Designation of Origin and wine produced in accordance with the Champagne Method from the Champagne district
šampanja
Näited
  • šampanjas on peamisi marjasorte vaid kolm, kuid kuna neid kasvatatakse üsna erinevate mikrokliima ja pinnasega põldudel ning arvestades fakti, et šampanja segatakse alati mitmest marjasordist kokku, siis on šampanjade valik vägagi mitmekesine nii värvi kui ka stiili poolest. Piirkonnas tegutseb kolme tüüpi šampanjatootjaid, kellest kõige tuntuimad ja kuulsamad on šampanjamõisad. Seejärel on olulisel kohal marjakasvatajate ühendused ehk šampanjakooperatiivid, kes teevad üsna hea hinna-kvaliteedi suhtega veine ning viimasel ajal on tekkinud palju farmeritest väiketootjaid, kes ei müü oma viinamarju ära, vaid teevad ise veini
champagne
Näited
  • there is a simple explanation for the higher price of champagne. It takes a kilo of grapes to produce a bottle of Champagne, a kilo of some of the world`s most expensive grapes. Then, add the labour, the bottle, the label and you start to get a picture of why champagne costs more than other sparkling wine.

Sõnavormid

Muuttüüp 16

šampanja šampanjad
šampanja šampanjade
šampanjat šampanjasid

EKI selgitab

Šampanjaks tohib nimetada vaid neid vahuveine, mis on toodetud Prantsusmaal Champagne’i piirkonnas sealsetest viinamarjadest.

Viimati muudetud 16.09.2025

Päritolu andmed

  • šampanja Saksa laenust šampanjer eesti kirjakeeles kujundatud sõna; saksapärane lõpp -er on kohanimele Champagne aluseks olevast ladina sõnast campānia 'põld' lähtuvalt asendatud a-ga

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...